Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ by Kei Harada

Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የብር ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ብርውስጥ ማስዋብ· 2020

Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ

by Kei Harada

Client: Do.do

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ

ኦያኔ ሳይካይቶኪ በጃፓን ናጋሳኪ ውስጥ ካለው የሃሳሚ ከተማ ለሚመጣው ሳይካይ ሸክላ የተፈጠረ የሱቅ እና የማዕከለ-ስዕላት ውስጣዊ ንድፍ ነው። ሱቁ የመሬት ውስጥ ወለልን ስለሚይዝ፣ መዳረሻን ለማሻሻል አዲስ መግቢያ ተጨምሯል። ትልቅ ደረጃ እና አሳንሰር በመሬት ወለል ላይ ባለ የማከማቻ ቦታ ግድግዳ ውስጥ ተቀምጠዋል፣ እና ሁለቱም ጎብኚዎችን ወደ ሱቁ ይመራሉ፣ እሱም ሁለት ደረጃዎችን ይጠቀማል። ሸክላ ለምልክቶች፣ ለግድግዳ ሳገሮች እና ለተንጠልጣይ መብራቶች ጥቅም ላይ ውሏል። የቤት ውስጥ ስፋቱ 140 ካሬ ሜትር ሲሆን የውጪው ስፋት ደግሞ 1150 ካሬ ሜትር ነው።

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Oyane Saikaitoki ዋና ተግባር፡ የችርቻሮ ውስጣዊ ንድፍ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota