Mau ዋና ተግባር: የሽቶ ማሸጊያ by Moe Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የብር ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.
ብርማሸጊያ· 2020
Mau ዋና ተግባር: የሽቶ ማሸጊያ
by Moe Nakagawa
Client: Moe Nakagawa
A' Design Award የብር ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #104587The Design
About Mau ዋና ተግባር: የሽቶ ማሸጊያ
ማዉ በጃፓን ባህል የተመሰጠ ለሰም-ተኮር ሽቶ የተዘጋጀ የማሸጊያ ንድፍ ነው። ማዉ የሚለው ስም ተንሳፍፎ እየደነሰ ማለት ሲሆን፣ ጭብጡም ለስላሳነትና ቀላልነት ነው። ሽቶው በጃፓናዊ ባህላዊ ወረቀት በሆነው ዋሺ የተሰራ የወረቀት ቱቦ ውስጥ ይይዛል። በዋሺው ላይ የተጨመረው ቀላል የውሃ ቀለም ንክኪ የመዓዛውን ረጋ ያለ ባህርይ ይገልጻል። ሰም-ተኮር ሽቶ ዝቅተኛ የውሃ ይዘት ስላለው፣ ማሸጊያው ያለ ፕላስቲክ በወረቀት ብቻ ሊሰራ ይችላል። ለስላሳው መዓዛ በአልኮል የተመረኮዘ ሽቶ ለእነሱ በጣም ጠንካራ ሆኖ ለሚያገኙት ሰዎች የተሰናዳ ነው።
The Recognition
About the A' Design Award የብር ሽልማት
Mau ዋና ተግባር: የሽቶ ማሸጊያ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Mau ዋና ተግባር: የሽቶ ማሸጊያ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Mau ዋና ተግባር: የሽቶ ማሸጊያ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense. - Dimensions & Packaging
- Product: Φ14 mm x Height 77mm
- Tags
- perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
- Production Technology
- A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
- Design Challenge
- It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
- Research
- Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
- Inspiration
- The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them. - Project Duration
- 2016-2019
- Operation Flow
- Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
- Team Members
- Art Direction & Design: Moe Nakagawa
- Image Credits
- Moe Nakagawa(all)
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
