Skip to content
Enkindle የቸኮሌት ሳጥን by Ion Avram

Enkindle የቸኮሌት ሳጥን by Ion Avram is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.


ነሐስማሸጊያ· 2020

Enkindle የቸኮሌት ሳጥን

by Ion Avram

Client: Ion Avram

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category

15,383

Verified Award Winner

Verify Award Status for #105245

Colors

The Design

About Enkindle የቸኮሌት ሳጥን

Enkindle በቺሊ እና በሎሚ ከርበሬ ጋር በሚል ሁለት ጣዕሞች የተዘጋጁ ጥቁር ቸኮሌት ሚኒ ጣብሌቶች ​​ማስቀመጫ ተብሎ የተነደፈ የቸኮሌት ሳጥን ነው። ንድፉ እንደ ብቅ-ባይ ካርድ ሽፋን ሆነው የሚያገለግሉ ሁለት ሳጥኖችን ያገናኛል። ካርዱ ከተከፈተ በኋላ፣ ባለ ሶስት አቅጣጫዊ ቅርጽ የተቆረጡ ምስሎችን ያካተተ ታሪክ ያሳያል። በውስጠኛው ክፍል ያሉት የተቆረጡ ቅርጾች ሚኒ ጣብሌቶቹን ያሳያሉ፤ ለቺሊ ጣዕም እንደ እሳተ ገሞራ ቅርጽ፣ ለሎሚ እና ከርበሬ ጣዕም ደግሞ እንደ ወርቅ ዘንግ ውድ ሀብት ቅርጽ ተሰርተዋል። ይህ ማጣቀሻ ቅመማ ቅመሞች እንደ ወርቅ ተወዳጅ እና ውድ በነበሩበት ያለፈውን ዘመን ያስታውሳል። ሳጥኑ ከካርቶን የተሰራ ሲሆን ቸኮሌቱ ከተበላ በኋላም ተጠብቆ ሊቀመጥ ይችላል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Enkindle የቸኮሌት ሳጥን የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Enkindle የቸኮሌት ሳጥን ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Enkindle የቸኮሌት ሳጥን ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The concept is a double box of black chocolate mini-tablets, that come in two flavors: chili and lemon with pepper. The two boxes are the covers of a pop-up card, which, once unfolded, reveals the illustrated story of the product in three dimensional cut outs. The inner side of the packaging displays the mini-tablets through a direct cut out in the box, shaped as a volcano for chili, and shaped as gold bar treasure for lemon and pepper.
Dimensions & Packaging
35cm x23cm x2cm the cardboard folded and 35cm x23cm x1cm each box. 5cmx5cm chocolate minitablets
Tags
enkindle, chili chocolate, lemon and pepper chocolate, sea monsters,chocolate legends, chocolate spices pop up card chocolate box
Production Technology
The box is made of cardboard. The box die cut allows the transportation of the unfolded boxes for logistic efficiency. The pattern of the box in made in CMYK to which two Pantone colors are added. The finishing is realized with matte coating and hot foil red and gold. When the box is open similarly to a book, on the inside of each one there are two cut outs that permit visibility to the chocolate mini tablets, the latter becoming elements of the box design.
Design Challenge
The main challenge was conceiving the shape of the box so that it looks as appealing closed as it does open as a book. The second challenge was the sizing of the cutouts in the inside, cutouts that allow seeing the chocolate minitablets.
Research
We checked the originality of the pop up box concept in various FMCG areas related to cardboard packaging in general, not limited to chocolate goods. The research was made in the online environment and took two months. We also looked into linking chocolate goods to non-sweet ingredients within a story concept and we found none.
Inspiration
The inspiration came from the exotic, spicy flavors which are targeted at a rather limited audience, compared to the sweet ones. Visually, the two spicy flavors were interpreted through graphic elements, such as the eyes represented on the cover, which generate a strong sensory reaction. In ancient times, spices were just as valuable as gold. Back then, the ships carrying the precious spices would spread legends and stories on their way back.
Project Duration
The projects started in November 2019 in Bucharest and finished in January 2020 in Bucharest
Operation Flow
The box of chocolate has a secondary function: it becomes a ludic, narrative object that makes the buyer keep it after having enjoyed the product. The chocolate and the pop up cards are both products designed to be offered as gifts. The fact of selling together two different varieties in two boxes makes it alluring for the buyer and the story unfolding in 3D is the surprise element.
Image Credits
Image #1: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #2: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #3: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #4: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate