Hanhua Tianmashan Hotspring Resort የመዝናኛ ሪዞርት የውስጥ ዲዛይን by Kelly Lin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የወርቅ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.
ወርቅውስጥ ማስዋብ· 2021
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort የመዝናኛ ሪዞርት የውስጥ ዲዛይን
by Kelly Lin
Client: Bluemoon Design
A' Design Award የወርቅ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #106444The Design
About Hanhua Tianmashan Hotspring Resort የመዝናኛ ሪዞርት የውስጥ ዲዛይን
ሃንሁዋ ቲያንማሻን የፍል ውሃ መዝናኛ ሪዞርት በቻይና ዩናን ግዛት በኩንሚንግ ከተማ የሚገኝ የውስጥ ዲዛይን ፕሮጀክት ሲሆን 1053 ካሬ ሜትር ስፋት ይሸፍናል። ዲዛይኑ ከተፈጥሮ እና ከአካባቢው ባህላዊ ልማዶች መነሻ ያደርጋል። ጥቁር፣ ቀይ እና ሰማያዊ-አረንጓዴ ቀለሞች ለመከለያዎች፣ ለአበቦች፣ ለሸክላ ስራዎች፣ ለቅርጻ ቅርጾች እና ለብር እቃዎች ጥቅም ላይ ውለዋል። የጨርቅ ሽመና፣ የቀርከሃ ሽመና እና የእንጨት ቅርጻ ቅርጽ የተዋበ ባህላዊ ምህዳር ይፈጥራሉ። ከአካባቢው ባቲክ እና ሽመና ጥበብ የተነሳሳ ትልቅ ተንጠልጣይ ስራ የእይታ ማዕከል ሆኖ ያገለግላል። ዓላማው የአካባቢውን ባህል ከዘመናዊ የውስጥ ዲዛይን ጋር የሚያገናኝ ጸጥ ያለ እና የተዋበ አካባቢ መፍጠር ነው።
The Recognition
About the A' Design Award የወርቅ ሽልማት
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort የመዝናኛ ሪዞርት የውስጥ ዲዛይን የA' Design Award የወርቅ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለመጀመሪያ ደረጃ፣ ድንቅ እና የላቁ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የወርቅ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ብልሃት፣ ጥበብ እና ችሎታ የሚያንጸባርቁ እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው፣ ራዕይ ያላቸው እና በውበታቸው የሚያስደምሙ ሥራዎች ናቸው። Hanhua Tianmashan Hotspring Resort የመዝናኛ ሪዞርት የውስጥ ዲዛይን ወደር የማይገኝለት ዋጋ የሚሰጥ እጅግ የተመሰገነ፣ አዝማሚያ ፈጣሪና ታላቅ ፈጠራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የወርቅ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን በእጅጉ የሚጠቅምና የሚያስፋፋ አስደናቂና የተከበረ ፕሮጀክት ነው። Hanhua Tianmashan Hotspring Resort የመዝናኛ ሪዞርት የውስጥ ዲዛይን ጠንካራ የፍላጎት ስሜት ይፈጥራል፣ ፍቅርን ይቀሰቅሳል፣ ፈጠራን ያበረታታል እንዲሁም ይማርከናል።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Drawing inspirations and imaginations from nature and local customs, Romantic BLUEMOON has created a space which integrates profound culture and boundless art with modern design skills in the project. The designer has skillfully chosen black, red and cyan to arrange the screens, flowers, porcelain, art sculpture and silverware, and techniques like fabric weaving, rattan weaving and wood engraving are employed to outline an elegant cultural space.
- Dimensions & Packaging
- Project Area:1053 square meters
- Tags
- Romance, Classic
- Production Technology
- Civilization, spirit and feelings are the main factors of a space for Bluemoon. Local culture is well interpreted, highlighting humanity and the spirit of nature in an elegant way.
- Design Challenge
- How to integrate the site with culture and art, how to create a dynamic and natural atmosphere, how to keep the harmony between human and nature, and how to bring art back to life are the challenges we are faced with.
- Research
- The craft of batik in Yunnan is well known around the world. Therefore, based on contemporary design, we’ve also taken this local cultural element into consideration.
Batik and weaving are traditional handcrafts which have recorded craftsman’s perseverance, historical stories and profound culture over the past thousands of years. Inspired by batik and weaving, the colossal pendant creates breathtaking visual effect in the space. - Inspiration
- The Bluemoon team has drawn inspirations and imaginations from nature and local customs. What can be found in history are poets mesmerized by the beauty and elegance of Kunming. In this project based in Kunming, Bluemoon hopes to endows the space with humanistic colour and romantic style.
- Project Duration
- Location: Kunming, Yunnan Province, China.
- Operation Flow
- In the space, Bluemoon uses the classic Chinese red and ethnic decorations, which contributes to a paradise-like space which is self-contained, unique, tranquil, elegant and free from earthly trifles. Here Bluemoon has considered the dialogue, collision and integration between ethnic culture and spatial context, trying to retrospect the origin of the ethnic culture with warm style.
- Team Members
- Kelly Lin
Jerry Tian
Zhong Xi
Wang Lei
Yang Junting
Ding Jianqiu
Fu Manhong - Image Credits
- Photo by Sui Sicong and Ao Xiang
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
