Huixian Lou የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ by Han Ao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2021

Huixian Lou የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ

by Han Ao

Client: Beijing Hantang Landscape Interior Design Co., Ltd.

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

9,763

Verified Award Winner

Verify Award Status for #107833

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Huixian Lou የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ

ሁይክሲያን ላው በቤጂንግ የፋይናንስ ጎዳና ላይ የሚገኝ ምግብ ቤት ነው። ፕሮጀክቱ 860 ካሬ ሜትር ስፋት ይሸፍናል። ውጫዊው ክፍል በገረጣ ግራጫ ብረታዊ ፍርግርግ የተሸፈነ ሲሆን ይህም በጎዳናውና በመመገቢያ ክፍሎቹ መካከል በርካታ ደብዛዛ ንብርብሮችን ይፈጥራል። እነዚህ ንብርብሮች ጸጥ ያለ ሽግግርን በመፍጠር የከተማዋን ጫጫታ ከውጭ ያስቀራሉ። የውስጠኛው ክፍል ንድፍ ባህላዊውን ባህል በዘመናዊ አገላለጽ በማንጸባረቅ የሶንግ ስርወ መንግስት ዘይቤ ውበትን ያስታውሳል። አንደኛው አዳራሽ ስድስት ሜትር ከፍታ ያለው ሲሆን በግድግዳው ላይ የቪዲዮ ጥበብ ስራ ያሳያል። በከፊል-ግልጽ በሆነ ጋውዝ የተከበበ መድረክ በየምሽቱ የበገና ትርኢቶችን ያስተናግዳል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Huixian Lou የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Huixian Lou የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Huixian Lou የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Leisure life in prosperous city
"Small-time hermits hide in the mountains, but the real hermit lives downtown", Huixianlou is located on Beijing Financial Street, the most prosperous place in a city, and the designer wanted to create a feeling of "leisure life in prosperous city".
A leisure life does not have to be found in the mountains and forests. It is a higher level to find peace in a prosperous city, such as Beijing.
Dimensions & Packaging: Project area: 860 square meters.
Tags: Northern Song Dynasty , subtle oriental beauty , literati landscape paintings, gourmet food, amazing scenery, beautiful utensils
Production Technology: According to themodern expression of traditional culture, the entire exterior of the restaurant is covered by a pale gray hazy metal grid, presenting a restrained, subtle oriental beauty. It is these several layers of hazy metal grids that create the most important "space" the exterior and interior. When you step inside, it's as if you are filtered and the noise of the world is left behind. The whole person calms down.
Design Challenge: The atmosphere that designer wants to create is a kind of mistakenly entering the wilderness, the garden, the study room and the Southern Song Dynasty which bring the sense of time-travel, the sense of amazement. This kind of feeling has no violation and pressure, but surprises, happiness and nourishment...
Research: The small hall on the right is six meters high, and the video playing on the wall is a piece of art taken by the designer from the Art Basel in Hong Kong. With the surging of the fog, the whole picture changes from hazy to gradually clear, to full bloom, and then to the haze, which is a metaphor for reincarnations in the world. There is a stage surrounded by semi-translucent gauze in the air, where harp players perform every night. Consumers can only hear the sound but not see the people.
Inspiration: "Huixianlou" wasthe largest restaurant in Kaifeng, Bianliang, Northern Song Dynasty, which a place for gathering place for literati. Therefore, designerjust wanted to create the sameelegance of Song style. The reason for choosing the most prosperous place in Beijing, the Financial Street, is to find an inner peace and the elegant state of the ancients. The hotter and irritable the outside is, the more peace of mind is needed inside.
Project Duration: The project started in Beijing on April 10, 2019 and completed in Beijing on December 20, 2019.
Operation Flow: Market survey, Site survey, Layout plan, Simulation renderings, Construction practices and details.
Image Credits: Photographer Wu Bing, 2019