Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ by Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo

Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ by Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የብረት ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ብረትውስጥ ማስዋብ· 2021

Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ

by Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo

Client: Da Tang

A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

9,256

Verified Award Winner

Verify Award Status for #109472

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ

ሃይድአዌይ ካፌ በታይዋን፣ ኒው ታይፔይ ከተማ ውስጥ በባቡር ጣቢያ አጠገብ የሚገኝ የጃፓን ዘይቤ ያለው ምግብ ቤት ነው። የውስጥ ንድፉ የጃፓንን የሜይጂ ተሃድሶ ዘመን የሚያስታውስ ሲሆን ከምዕራባዊ ንድፍ ጋር ተዳምሮ ቀርቧል። ጥቅም ላይ የዋሉ ቁሳቁሶች የደቡብ ጥድ እንጨት፣ መስታወት እና ሞዛይክ ንጣፎች እንዲሁም የመስታወት ግድግዳ መብራቶችን ያካትታሉ። በእጅ የተሠራ የእንጨት ፍርግርግ በር ከመስታወት ጋር ተጣብቆ የተሰራ ሲሆን ወደ ትንሽ መግቢያ ቦታ ይመራል፤ ይህም የምግብ ተመጋቢዎችን ግላዊነት የሚጠብቅ እና ወደ ካውንተሩ የሚመራ ነው። ሁለት የመቀመጫ ቦታዎች ተዘጋጅተዋል፣ አንደኛው ክፍት ሲሆን ሌላኛው ደግሞ የግል ነው፣ በዚህም መጋረጃዎች ቡድኖችን ለመለያየት ያገለግላሉ። ምግብ ቤቱ 74 ካሬ ሜትር ስፋት ይሸፍናል።

The Recognition

About the A' Design Award የብረት ሽልማት

Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። Hideaway Cafe የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The manager of this restaurant is Japanese nationality and lives in Taiwan for many years. Therefore, we reproduce the Meiji Restoration style of Japan in this interior design, using elements such as the glass wall lamps, ceramic tiles, pine woods. We also add the Japanese Sake and wood tree to return the interior to the outdoor space and keep the Japanese tradition that people sometimes drink under the tree. Also, we wish to soothe the homesickness of people who lives far away from their home.
Dimensions & Packaging: 10750mm x8440mmx3000mm
74m2
Tags: Japanese style, restaurant, city, cafe, Japanese Meiji Restoration.
Production Technology: Southern Pine
Glass
Mosaic tiles
Design Challenge: In-depth cultural implications
Research: This space is aim to people who lives in city.
Japanese tradition, Japanese Restoration period.
Inspiration: The Japanese-style restaurant is located next to the Xike Railway Station in New Taipei City. The place offers western food with Japanese taste and basically for office workers and families nearby. However, in the binning, the condition of the space is not very well, because this space is more than 30 years old. By taking our plan, for this space, to mix the Eastern and Western cultures, the harmony and Japanese Restoration period was reappeared, as well as the western design style.
The environment of this case is located in the old community, and the new science park is nearby. People go to this restaurant to relax after getting off work and before taking the train. The door is on the right side of this space, not in the centre. The door is not very big, about 90cm, to reduce its commercial atmosphere. The restaurant is called "Hideaway Cafe", and the environment seems to be "hiding and seeking" with people and "hiding" in a community to maintain privacy and increase the interest in searching. The door is made of a Japanese style wooden grille, embedded in glass, and it is purely handmade. The wooden door gives people a warm and caring feeling. After opening the door, there is a small entrance area, and the entrance also has a wooden grille, which increases the permeability of the space, but also keeps the privacy of the diners, which is not so direct. Even so, the counter can be seen in the entrance, and it has the guiding function of the space. Behind the counter, there is a kitchen, which can assist the work of the counter.
The seating area of this restaurant is divided into two parts, one area is located in front of the counter, which is relatively open. The other area is on the side of the counter area, which is relatively private. The private seating area has a wooden door frame. The function is to add curtains to the door frame to block different seating areas during small gatherings.
Project Duration: The project started in August 2018 in New Taipei city/Taiwan and finished in February 2019.
Operation Flow: The harmony and Japanese Restoration period was reappeared, as well as the western design style.
Patents: None
Team Members: Pang Yu Kuo and Steven Kuo
Image Credits: Image #1: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #2: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #3: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #4: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #5: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Producer: Yu Chi Zeng