Skip to content
La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት by Fanny De Bray

La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት by Fanny De Bray is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የብረት ሽልማት in የግራፊክስ፣ ሥዕላዊ መግለጫ እና ምስላዊ ግንኙነት ዲዛይን Competition Category.


ብረትግራፊክ· 2021

La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት

by Fanny De Bray

Client: Made for you

A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ግራፊክ Category

10,987

Verified Award Winner

Verify Award Status for #109854

Colors

The Design

About La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት

ላ ፖዝ ፓሪዚየን በፓሪስ ውስጥ ለሚገኝ ተንሳፋፊ የዝግጅት ቦታ የተፈጠረ ምስላዊ ማንነት ነው። የስሙ ፊደላት እንደ ዛፍ ቅጠሎች ተቀርጸው የተሠሩ ሲሆን፣ ጠምዛዛ የቅጠል ቅርጾች ያሉት ሴሪፍ የፊደል አጻጻፍ ስሜት የተሞላበትና ረቂቅ ባሕርይ ይሰጣል። ፊደሉ U እንደ ማቆሚያ ምልክት እና በቃሉ ውስጥ እንደ ባዶ ቦታ ሆኖ ይነበባል፣ በቅጠሎች አክሊል ተከቦ። አረንጓዴነት እና የተክል ምስሎች የተፈጥሮን መገኘት ለማጠናከር አርማውን ይከብቡታል። ይህ ማንነት በቀንም ሆነ በሌሊት ስብሰባዎችንና ዝግጅቶችን ከሚያስተናግደው 460 ካሬ ሜትር ስፋት ካለው እድሳት ከተደረገለት ቦታ የአበባ ማስዋቢያ ጋር ይጣጣማል።

The Recognition

About the A' Design Award የብረት ሽልማት

La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። La Pause Parisienne ምስላዊ ማንነት በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The letters are designed in the form of tree leaves. The U is a symbol of taking a break as well as an empty space within the letters. It is also used as a symbol that offers meaning and is surrounded by a crown of leaves. To reinforce the presence of nature, the logo is surrounded by greenery and images of plants.
Dimensions & Packaging
Menu: 210 mm x 297 mm
Tags
nature, leaves, pause, restaurant, graphic design
Production Technology
Menu
Design Challenge
The change of name of the restaurant and the creation of a graphic universe adapted to an existing floral decoration.
Research
It was necessary to be inspired by nature and elements present on the lean to achieve this new identity. Renovated in 2019, the former restaurant Le Quai leaves in its place a 460 m2 space for meetings and events and strives to create a breath of fresh air to event coordinators. Redesigned as a green oasis in the heart of Paris, the floating event space creates a nature-like atmosphere during all four seasons and is available during the day as well as at night.
Inspiration
The logo is inspired both by nature and by the idea of taking a break. The U of the name is directly inspired by the pause symbol.
Project Duration
The project started in April 2019 and finished in June 2019.
Operation Flow
It was important that the graphic universe represented the already existing decoration of the barge in order to offer a complete experience of escape for the customer.
Patents
Copyright Made for you
Team Members
Creative Director: Fanny de Bray
Graphic Designer: Anna Cesa
Image Credits
Illustrator: Anna Cesa

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate