Skip to content
Linear Refraction የወለል መብራት by Ray Teng Pai

Linear Refraction የወለል መብራት by Ray Teng Pai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የብር ሽልማት in የመብራት ምርቶች እና ዕቃዎች ዲዛይን Competition Category.


ብርመብራት· 2021

Linear Refraction የወለል መብራት

by Ray Teng Pai

Client: Hotel 35

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in መብራት Category

33,045

Verified Award Winner

Verify Award Status for #115244

Colors

The Design

About Linear Refraction የወለል መብራት

ሊኒያር ሪፍራክሽን በቻይና ሊሹዪ ውስጥ ለሚገኝ ሆቴል የተነደፈ የወለል መብራት ነው። ንድፉ ከቀስተ ደመና ተነሳስቶ ክብን ከቀጥታ መስመሮች ጋር ያዋህዳል። ክብ ቅርጽ ያለው የተጌጠ የመስታወት ሰሌዳ በአካባቢው ያለውን የቤት ውስጥ ክፍተት የሚያበለጽጉ ባለቀለም ጥላዎችን ያንጸባርቃል። የመስታወት ሰሌዳው በግድግዳዎች ላይ የሚንጸባረቁ ጥላዎችንና ንድፎችን ለመቀየር ሙሉ በሙሉ ሊሽከረከር ይችላል። መሠረቱና ምሰሶው ከአሉሚኒየም ውህድ የተሠሩ ሲሆን መስታወቱ ደግሞ በሥነ ሕንፃ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውል የተጌጠ ዓይነት ነው። በኬብሉ ላይ ያለ የእግር መቀየሪያ መብራቱን ያበራል ወይም ያጠፋል። የወለል መብራቱ 400 በ400 በ1500 ሚሊሜትር ይለካል።

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

Linear Refraction የወለል መብራት የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Linear Refraction የወለል መብራት እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Linear Refraction የወለል መብራት ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Linear Refraction series is customized lighting for Hotel 35.
Located in Lishui, the capital of photography, Hotel 35 is the first design hotel in China which merged art village and tourism industry and create a new business model type. Artist Ray Teng Pai tried to explore the relationship between time, space, and person under the theme of photography. Linear Refraction series creates a contemporary composition of geometry in the hotel room, and respond to the photography of art.
Dimensions & Packaging
Foot switch/ Diameter: 400 mm x 400 mm x 1500 mm
Tags
Linear, Light, Embossed glass, Art, Hotel
Production Technology
The floor lamp’s material is all from Taiwan. The material of light base and post is made by aluminum alloy, and we choose the patterned glass of architecture, connect different design area.
Design Challenge
Considering the different demands of travelers and the product’s duration, artist Ray Teng Pai spent much time adjusting the details of the product. From designing to making, the design team not only creates original design style and art performance but also merges sensibility and rationality to realize practical value. Challenging the limit of manufacturing art and fuse traditional craft and unique conception, Ray practiced the aesthetic value of light and shadow.
Inspiration
The design of the Linear Refraction series is inspired by the phenomenon known as the rainbow.
The Linear Refraction - Floor Light consists of a circle and lines. The round glass board of the floor light projects colorful shadows that enrich any indoor environment. Users can freely rotate the glass board 360 degrees to create an array of shadows in a spectrum of shades.
Project Duration
The project started in October 2019 in Taipei and finished in March 2020 in Lishui.
Operation Flow
The footswitch is on the wire, the user can turn it on or off easily by stepping on it. When turning the glass board, the color of light will change and reflect on the wall, building a more fantastic atmosphere.
Team Members
Ray Teng Pai
Shu Ching Wu
Image Credits
Ray Teng Pai,2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate