Moonlight Huotang ለዶንግ ጎሳ የእሳት ቦታ by William Chen - Creative Prototyping Unit is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የባህላዊ ቅርስ እና የባህል ኢንዱስትሪ ዲዛይን Competition Category.
ነሐስባህላዊ ቅርስ· 2021
Moonlight Huotang ለዶንግ ጎሳ የእሳት ቦታ
by William Chen - Creative Prototyping Unit
Client: Creative Protyping Unit
A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ባህላዊ ቅርስ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #116858The Design
About Moonlight Huotang ለዶንግ ጎሳ የእሳት ቦታ
በጓንግናን ካውንቲ፣ የቻይናው ጓንጊ ሙንላይት ሁኦታንግ የዶንግ ብሄረሰብ የመጀመሪያ የኮሚሽን ፕሮጀክት እንደመሆኑ መጠን፣ Moonlight Huotang በተለይ የፒፓ ሙዚቃ ባህልን ለሚከተሉ የመንደሩ ነዋሪዎች ነው። የጣሪያው ልዩ ሾጣጣ ቅርፅ ለተሻለ የድምፅ አከባቢ ምላሽ የመሰብሰብ ስሜትን ያሳድጋል ፣ የመግቢያ ክፍሉ እንደ መለዋወጫ ክፍል ፣ የምግብ ዝግጅት ክፍል እና የኑዛዜ ክፍል ባለ ብዙ ቦታ ይሰጣል ። ወጣቶቹ ትውልዶች ወደ ትላልቅ ከተሞች የተሸጋገሩ የካውንቲ ኢኮኖሚን ለማደስ ያቀደው በባህል የሚመራ የገጠር እድሳት አካል ነው።
The Recognition
About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት
Moonlight Huotang ለዶንግ ጎሳ የእሳት ቦታ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Moonlight Huotang ለዶንግ ጎሳ የእሳት ቦታ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Moonlight Huotang ለዶንግ ጎሳ የእሳት ቦታ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Moonlight Huotang is a fireplace for the Dong ethnicity located in Guangnan county, Guangxi province of China. It is the first commission project as part of the Huotang series and particularly for the group of villagers who carry on the Pipa music culture. The unique convex shape of the ceiling enhances the sense of gathering in response to a better acoustic environment while the entry chamber provides a multifunction space as a changing room, food preparation room and confession room.
- Dimensions & Packaging
- main building in 5m diameter circular shape, plot size: 6m Width x 8m Depth
- Tags
- Community Centre, Cultural Regeneration, Fireplace, Huotang, Dong Ethnicity
- Production Technology
- Stone foundation, brick wall plus straw and clay plaster on the surface, CNC cut timber roof structure
- Design Challenge
- As a cultural regeneration project, the challenge was to enhance the local crafts such wood construction and straw weaving techniques while bringing a contemporary architectural understanding to the local community. To ensure its buildability by local craftsmen, wood construction was chosen aided by CNC fabrication to realise a unique geometry for the Huotang typology. Wall finishes and internal doors also utilise the straw weaving techniques to showcase the Dong culture. By doing so, the new Huotang seeks to ensure a contemporary relevance for the Dong culture.
- Research
- Dong ethnicity has been rooted in the remote rural mountain area and increasingly disconnected from the fast-moving cities. It is part of a rural culture regeneration project as an architectural acupuncture which intends to revive the economy of a county whose young generations have moved to larger urban areas. By building specific industrial structures and social projects in relation to the Dong culture and economy, it hopes to boom in the tourism industry for a better connection to the outside world.
- Inspiration
- The inspiration comes from local traditional timber construction house and craft techniques developed by the Dong ethnicity. The circular typology has been chosen due to the form of gathering around the fireplace as well as acting as a small theatre for performing traditional Pipa music instrument. This has been the form of their life for many generations.
- Project Duration
- Permanent, completion in June 2021
- Operation Flow
- The Huotang plays an important role in the daily life of the Dong community. As a forum, it is a gathering place of great social significance, and often the scene of diverse activities, including political discussions and debates, leisure and dinner. Deeply integrated into Dong’s lives, it is their second home. Moonlight Huotang proposal is for up to 25 people who can carry on the folk music culture to the next generations as well as a display of Dong culture for foreign tourists.
- Team Members
- Architect:William Hailiang Chen
Architectural Assistant: Shoujian Eng
Structural Engineer: XinY structural consultants
Acoustic Consultant: Zhu Heng - Image Credits
- All images©Creative Prototyping Unit
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
