Skip to content
Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ by Yu Chen

Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ by Yu Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የግራፊክስ፣ ሥዕላዊ መግለጫ እና ምስላዊ ግንኙነት ዲዛይን Competition Category.


ነሐስግራፊክ· 2021

Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ

by Yu Chen

Client: Hubei University of Technology

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ግራፊክ Category

11,222

Verified Award Winner

Verify Award Status for #119882

Colors

The Design

About Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ

የመጽሐፍ ጽሑፍ: ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ በባህላዊው የሃን ጥልፍ ላይ የተመሠረተ የፊደል ቅርጽ ሲሆን፣ በድህነት የተጠቃ መንደርን ለመደገፍ የተፈጠረ ነው። ጂንሊንግ መንደር ከሁለት ሺህ በላይ በሥራ በተጠመዱ ወላጆቻቸው የተተዉ ልጆች መኖሪያ ሲሆን፣ ብዙ ነዋሪዎችም በሃን ጥልፍ ሙያ የተካኑ ናቸው። የአካባቢው የጥልፍ ውጤቶች በደንብ አልተሸጡም ነበር፣ ምክንያቱም ንድፎቹ ላለፉት መቶ ዓመታት ብዙም ለውጥ ስላላሳዩ ነው። ክላሲካዊ የጥልፍ አካላት ተመንዝረው ወደ ዘመናዊ የፊደል ቅርጾች እንደገና ተገንብተዋል፣ እነዚህንም የአካባቢው ጠላፊዎች በእጅ ይጠልፋሉ። ግቡ ገቢ መፍጠር እና ይህንን ጥበብ በዘመናዊ የእይታ ቋንቋ ለትውልድ ማስተላለፍ ነው።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Let Parents Stay ወላጆች እንዲቆዩ ያድርጉ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Jinling Village is a poverty-stricken village with More than 2,000 “left-behind” children. When the designer got there, he was surprised to find that all the local people had mastered certain Han Embroidery skills, but their product not sell well because of the old fashion style. So he worked with the Hubei Han Embroidery Association to help revive the local Han Embroidery culture.
Dimensions & Packaging
Han Embroidery
Tags
Han Embroidery, Embroidery, Typeface, Pattern, Visual
Production Technology
Han Embroidery
Design Challenge
Here is a breakdown of several classic elements from traditional Chinese embroidery patterns. They are abstracted according to modern aesthetics, to reconstruct classic elements, bring out the culture hidden behind the patterns, to master the unchangeable pattern combinations of traditional Chinese embroidery, and produce a brand-new visual language. Creating a typeface composed of extracted Han Embroidery elements and ask the local poverty-stricken embroidery workers to embroider the letters of this font through the techniques of Han Embroidery.
Research
Like most handicrafts, Han embroidery has several problems, for example, a long production cycle, a long time cost, low economic benefit, and poor quality. Also, the traditional Han Embroidery patterns have undergone little to no innovation over the past hundred years, so they can’t meet standards of the modern aesthetic, resulting in low consumer recognition.
Inspiration
In addition to two years of commercial operations, the designer has created a modern typeface, on a trial basis, by extracting the elements of traditional embroidery, deconstructing their texture, and the traditional Jing-Chu Culture, he promoted the inheritance of the old embroidery on the verge of extinction in a modern aesthetic manner, Inheriting tradition and carry on this embroidery craft that is on the verge of extinction by a new typeface, so as to pass down the craft in a modern language.
Patents
Yu Chen
Team Members
Yu Chen
Xin Wang
Yongshan Zhu
Die Hu
Robin Liu
Shan Li
Yi Gu
Meng Zhu
Sailan Ding
Image Credits
Yu Chen

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate