Chouchin ሻማ by James Kaoru Bury is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የመብራት ምርቶች እና ዕቃዎች ዲዛይን Competition Category.

ነሐስመብራት· 2022

Chouchin ሻማ

by James Kaoru Bury

Client: James Bury Design Studio

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in መብራት Category

10,365

Verified Award Winner

Verify Award Status for #127903

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chouchin ሻማ

ቻውቺን ሻማ በውስጡ ያለው ሰም እየቀለጠ ሲሄድ ቀስ በቀስ ባህላዊ የጃፓን ቻውቺን መብራት ቅርፅን የሚይዝ የአምድ ሻማ ነው። መጀመሪያ ሲበራ ሻማው እንደ ተራ ሻማ ይታያል፣ ነገር ግን ጊዜ እያለፈ ሲሄድ የውስጠኛው ሰም ብቻ ይቀልጣል እና መልኩ ቀስ በቀስ ይለወጣል። ሁለት ዓይነት ሰም ጥቅም ላይ ይውላል። የውጪኛው ሰም ከፍ ያለ የመቅለጫ ነጥብ ስላለው፣ ውጫዊው ቅርፊት ቅርፁን ጠብቆ ይቆያል እንዲሁም የቀለጠውን ሰም በውስጡ ይይዛል፣ ምንም ዓይነት ሳህን ሳያስፈልገው። የሚገኘው ብርሃን ለስላሳ እና ገር ሲሆን፣ ሰዎች ከመተኛታቸው በፊት ባሉት ሰዓታት በቤታቸው ውስጥ ዘና እንዲሉ ለመርዳት የታሰበ ነው። መሙያ ተደጋጋሚ አጠቃቀምን ያስችላል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Chouchin ሻማ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Chouchin ሻማ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Chouchin ሻማ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Chouchin Candle is a pillar candle that gradually turns into a Japanese traditional Chouchin lantern as the wax melts inside.
When the candle is first lit, it looks like a normal candle, but as time passes, only the inside wax melts and gradually changes its appearance.
Different types of wax are used for inside and outside, and the outer wax does not melt even though the candle is all made of wax, allowing it to create a soft and gentle light.
Dimensions & Packaging: Dimentions: H170mm x W 90mm x D90mm
Candle burning hour: 70 hours.

When the candle is finished, simply purchase a refill and the candle can be used repeatedly.
Tags: Candle, Lighting, Craft, Japanese, Gift
Production Technology: Normally the outer rim of the pillar candles melt, which causes the melted wax to leak out. Chouchin Candle uses two types of wax for inside and outside. The outer wax which is a patented technology of Pegasus Candle Co., Ltd. from Kurashiki Japan, which has a higher melting point than the normal wax, which allows it to keep the outer shape as it is and prevent the hot melting wax from leaking out. This means that there is no need to place a dish under the candle, allowing the candle to be used in the most minimal state and blend into the interior, which is a game changer to the aesthetics and usability of candles.
Design Challenge: Although the outer wax has a higher melting point, if the fire is too close or if there is any wind current, the outer wax cannot hold its shape and eventually melts. It was a challenge to keep the candle in compact size, and the fire is away enough so that the outer wax does not melt. We have tried more than 30 prototypes and tweaked the materials and size to create the current product.
Inspiration: The purpose of Chouchin Candle is to create a more relaxing atmosphere in peoples homes, and encourage the user to turn the lights off a few hours before going to bed, which increases the sleeping quality.
This became more approachable by discovering the gradually changing to lantern gimmick. Since the candle becomes more beautiful as it is used, it develops in ones mind a nurturing emotion towards the candle, which becomes a motivation to use the candle everyday.
Project Duration: The project started in June 2018 and finished in June 2021 in Tokyo Japan, and was exhibited in DESIGNART TOKYO in October 2020.
Operation Flow: Simply light up the candle wick and enjoy. Only the inner wax will melt, and the outer wax will keep its shape since the outer wax uses a patented Japanese technology, and it has a higher melting point. When the candle is finished, insert the refill and the candle can be reused.