Skip to content
No48 ሽቶ ማሰራጫ by Nicolas Boon and Tatiana Garcia

No48 ሽቶ ማሰራጫ by Nicolas Boon and Tatiana Garcia is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award የብር ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.


ብርማሸጊያ· 2022

No48 ሽቶ ማሰራጫ

by Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Client: Omecara

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category

28,931

Verified Award Winner

Verify Award Status for #128626

Colors

The Design

About No48 ሽቶ ማሰራጫ

የኦሜካራ ስቱዲዮ የተወለወለ አምበር ወይም በባህር ዳርቻ ላይ የሚገኘውን ጠጠር የሚያመነጭ ቅርጽን ገልጿል፣ በዚህም የአምበርግሪስ ባህላዊ ምስል ይሰብራል። ቅርጹ ጠንካራ እና ፈሳሽ, መሬት እና ባህርን ለመቀስቀስ ታስቦ ነበር. መታወቂያው በቁጥር 48 ይገለጻል, የወንድ ካሬ 4 እና የሴቷ ክብ 8 እርስ በርስ የሚደጋገፉበት ፊደል. የፊደል አጻጻፍ ሕክምናው የሚያረጋጋ የብርሃን ስሜትን ይሰጣል፣ ወርቃማ ቀለም ያለው ሙቅ ቴምብር ከሽቱ ጋር በተመሳሳይ ጥላ ውስጥ መያዣ እና ይዘትን ያገናኛል። የተቃራኒዎች እና የሁለትነት ስውር ጨዋታ።

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

No48 ሽቶ ማሰራጫ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። No48 ሽቶ ማሰራጫ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። No48 ሽቶ ማሰራጫ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Dimensions & Packaging
Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Tags
Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Production Technology
Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Design Challenge
The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Research
The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Inspiration
The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Project Duration
November 2020 in Luxembourg
Operation Flow
To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Patents
Omecara Sarl 2021
Team Members
Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Image Credits
Photographer Tatiana Garcia 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate