Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ by Takuji Kamio

Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ by Takuji Kamio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2022

Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ

by Takuji Kamio

Client: Miyoshi Corporaiton

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

9,389

Verified Award Winner

Verify Award Status for #132066

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ

ቺንግ ሚንግ ኪዮቶ በጃፓን፣ ኪዮቶ በሚገኝ የባቡር ጣቢያ ህንፃ ውስጥ የሚገኝ የቻይና ሬስቶራንት የውስጥ ክፍል ነው። የወለሉ ስፋት 110 ካሬ ሜትር ነው። የቁጥጥር ደንቦች ጣሪያውን ስለገደቡ፣ መብራቱ ተንጠልጥሎ እንደ ጥበብ ስራ እንዲታይ ተደርጓል። መስመራዊ መብራቶች በሶስት ማዕዘን ቅርጾች ተሰርተው በተከታታይ እርስ በርስ ተያይዘው የመቀመጫ ቦታዎችን ይከብባሉ። ጣሪያው በጥቁር ቀለም የተቀባ ሲሆን ይህም ተንሳፋፊ የሚመስሉትን መስመራዊ እና ክብ ቅርጽ ያላቸውን መብራቶች ጎላ አድርጎ ለማሳየት ነው። ግድግዳዎቹ በአሮጌ የቻይና ታሪኮች ዘይት ስዕሎች ተሸፍነው፣ ከጂኦሜትሪክ ንድፎች እና ስዕላዊ የወለል ንጣፎች ጋር ተዳምረው ቀርበዋል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Ching Ming Kyoto የሬስቶራንት የውስጥ ንድፍ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Dimensions & Packaging: Floor Area : 110 square meter
Tags: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Production Technology: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Design Challenge: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Research: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Inspiration: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Project Duration: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Operation Flow: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Patents: Ichii Kamiodesign
Team Members: Takuji Kamio
Ray Keida
Image Credits: Satoru Umetsu, nacasa and partneres