Skip to content
The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Tsai-Yun Kao, Po-Chang Lin and Kai-Hung Yang

The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Tsai-Yun Kao, Po-Chang Lin and Kai-Hung Yang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.


ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2022

The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

by Tsai-Yun Kao, Po-Chang Lin and Kai-Hung Yang

Client: 317studio

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

7,523

Verified Award Winner

Verify Award Status for #133211

Colors

The Design

About The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

ወንዙ በሁሉም ቦታ አለ የተባለው ይህ ንድፍ በታይፒ ከተማ ውስጥ የሚገኝ የ200 ካሬ ሜትር አፓርታማ የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ነው። ንድፉ በአቅራቢያው ካለው ወንዝ እና በመንፈሳዊ ጉዞ ጭብጥ ላይ የተመሰረተ ነው። የመግቢያው ጣሪያ ለስላሳ የተጠማዘዘ መስመር እንዲኖረው ተደርጎ ተስተካክሏል። በሳሎን ክፍል ግድግዳዎች ላይ የተደራረቡ ክፍቶች ከወንዝ ሲታዩ የሚታዩ ዛፎችን የሚያስታውሱ ጥላዎችን ይፈጥራሉ። የፕላስተር ገጽታዎች ክፍት ፕላኑ ንጹህ እና ብሩህ ባህሪ እንዲኖረው በእጅ ተጠናቅቀዋል። ከእብነበረድ እና ከፕላስቲክ ሉህ የተሰራ በተጠማዘዘ መስተዋት እግር የተደገፈ ልዩ የመመገቢያ ጠረጴዛ በቦታው መሃል ላይ ቆሟል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። The River is Everywhere የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Creating a journey on the river for the flow of space of the owners, Upon entering a 200-square-metre apartment, its living room’s the refined textures that first impress. The ceiling of entry was remodelled to create a sleek curved line, rhythm bores applied on partition walls in the living room were elegantly layered across the space to reflect the shadow of trees, like the scene from the river.
The wooden private space, it seems like a boundary between the rivers and caves warmly exits.
Dimensions & Packaging
200-square-metre apartment
Tags
interior design, minimalist
Production Technology
By hand-craft plaster and specialist trades, the house creates an opportunity to experience the interior as a series of surfaces and textures.
We also hoped that utilising a tactile selection of material would give the space’s open floor plan a clean, brightly quality.
Dominating the centre of space is a bespoke dining counter crafted from marble and plastic sheet inlaid with a curved shape mirror leg where the sculptural object can slightly reflect natural lights and shadow movements.
Design Challenge
For the realization processes, we always conceive of ourselves as a conceptual and experimental designer with a more minimalist vision for the clients, but from a local social perspective in Taiwan, the design of residence has to use plenty of decorative elements to be magnificent.
We are intending to achieve the aesthetic of design methods and materials reconfigured and adapted to suit the needs of the local culture.
We hope that would be a magical way of process slowly extracts all the essences and aroma of Taiwan.
Research
Chinese had been developed the Xin Dian area along the river by boat since 1909. Nowadays, the development of the area has been built for river sightseeing and urban community.
The purpose of the research of the site location is to try to find out a connection between the background of the owner, the change of Xin Dian and its impacts through “homospatial thinking”.
We deeply believe that result of creating rivers and time flowing must necessarily become a unique experiment for the inhabitant to develop their own existence in the space.
Inspiration
Features of geography inspired us to make all of these things happen, such as a river surrounded by the apartment, watercourses surrounded by the location of the site.

The client’s background and story recall the character from the novel “Siddhartha” by Hermann Hesse.

Referencing the spiritual journey of self-discovery of the man in the book to the design minimalist language. The most attractive part is he learned and experienced through the river.
Project Duration
The project started in April 2020 in Taipei City and finished in May 2021.
Operation Flow
The keyframe is how to convert the invisible concept into the visible objects in the space.
Especially the concept is from a character who has been learned and experienced through the river.
We took the scenes that he saw, the means that he seeking to be free and open to profound in the inner of peace, to transforming the philosophy that we felt from the role in the book into the design processes.
We used the natural materials and form of function objects to complement the apartment’s placid interior.
It is an artful lesson on how to align comfort and simplicity.
Team Members
Tsai Yun Kao
Po Chang Lin
Kai Hung Yang
Image Credits
Main image and optional images: Photographer Kyle Yu, Variations, 2021.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate