Skip to content
Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ by Tien-Wun Li and Yi-Jen Li

Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ by Tien-Wun Li and Yi-Jen Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award የብረት ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.


ብረትውስጥ ማስዋብ· 2022

Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ

by Tien-Wun Li and Yi-Jen Li

Client: Moore Design

A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

8,090

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136466

Colors

The Design

About Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ

ትሬደርስ ክለብ በታይዋን ውስጥ በሚገኝ አሮጌ ቤት ውስጥ የተፈጠረ የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ነው። ንድፉ የኒው ዮርክ የአክሲዮን ልውውጥ የተጠማዘዙ ቆጣሪዎችን ያመለክታል። የተጠማዘዙ ጣሪያዎች እና የመስተዋት ላዩች የእይታ ቁመትን ያሰፋሉ እንዲሁም ዝቅተኛ ምሰሶዎችን እና ኮሎኖችን ይደብቃሉ። ምሰሶዎቹ እና ኮሎኖቹ የተለያዩ የተግባር ቦታዎችን እና የመቀመጫ ዓይነቶችንም ይለያሉ። በክፍት ማዕከላዊ ቡና ቤት ዙሪያ በግምት አርባ መቀመጫዎች ተደራጅተዋል። ለዝግጅቶች ጊዜያዊ ጠረጴዛዎች፣ ወንበሮች እና የፕሮጀክሽን ስክሪኖች ሊጨመሩ ይችላሉ። አቀማመጡ በጎብኚዎች መካከል ውይይትን እና የመረጃ ልውውጥን ይደግፋል።

The Recognition

About the A' Design Award የብረት ሽልማት

Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። Traders Club የመጠጥ ቤት እና ምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Traders Club is a commercial bar which is renovated from an old house. Based on the concept of the New York Stock Exchange, the arc shapes are used to enhance the visual height and hide the beams and columns. A range of seating designs can be implemented for different uses, such as conversations, gatherings, or courses, etc. Circumstances, which create social gathering and interaction, become a place where young investors can exchange stock information at night time.
Dimensions & Packaging
To solve the problem of insufficient space height in the old house, materials like curved ceiling and mirror faces are introduced to extend the visual height. Multiple columns, as a hierarchical division of functional areas, are also used to divide the customer group as well as create a sense of openness and privacy, and allow flexible use of the space. Social interaction and information circulation between customers increases with this outlay, and different events can be accommodated so specific consumer groups can gather.
Tags
sense of openness, privacy, curved ceiling, extend the visual height
Production Technology
Due to the old house low height and rough beams and columns which are all over the space, the concept of the curved counters of the New York Stock Exchange is applied. The ceiling combines the curved style and mirror design to extend the visual height; at the same time, the positions of beams and columns are used to define the different functional areas and the seating forms. In the bar area, the shape of the open wine cabinet is designed by following the line and shape of the beams and columns, become a visual focus in the space.
Design Challenge
Compare to the general bar design, the main point pays more attention to how to create the interaction between customers and information exchange, increasing the community gathering and engagement. Therefore, besides the openness, it also has to reach the possibility of privacy and flexibility, and to transform the space limit with too many beams and columns to different levels of social functions to embrace various forms of investment and financial activities.
Research
As the main purpose in the space is the circulation and exchange of digital information; however, there are many obstacles like walls and beams and columns. Under the consideration of maximizing the commercial benefit, the design creates different levels of functions which consider both open interaction and privacy independence through the integration of layout and design, also retains the flexibility of movement line, and combines materials like, classical trims and titanium to build a high-end luxury atmosphere which matches the image of a commercial elite club.
Inspiration
With the population growth of Taiwan transnational securities investments, the design sees young transnational investors as the target consumer group as the starting point, combining British classics and real-time interactive technology, to create a cross-regional and cross-time difference themed bar, integrating the concepts of community interaction and information exchange. A deck-style space can be added with temporary tables, chairs, and projection screens to adjust the boundaries of openness, privacy, and meet the flexible needs of different events that bring people together.
Project Duration
The project finished in January 2021 in Taiwan.
Operation Flow
In response to different social needs, events, and commercial benefits, combined with real-time digital technology, around 40 seats are planned with an open bar area in the center. The functional areas are isolated by beams and columns, and divided into multiple levels of use; one example is the use of the station area and a single bar to promote interaction and conversation between customers, enhancing customer group cohesion and exchange of information.
Team Members
TIEN-WUN LI
YI-JEN LI
Image Credits
Moore Design

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate