Skip to content
Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ by Tiger Pan

Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.


ነሐስማሸጊያ· 2023

Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ

by Tiger Pan

Client: Carslan Group (hong Kong) Co., Limited

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category

15,701

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145416

Colors

The Design

About Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ

የጊዜ ቁራጭ ውስጥ መቀዝቀዝ (Freeze Into Fragment of Time) ከአሸዋ ሰዓት (hourglass) ሃሳብ የተነሳ የተነደፈ የከንፈር ቀለም መያዣ ነው። አካሉ የአሸዋ ሰዓት ቅርጽ ያለው ሲሆን ከፍተኛ ግልጽነት ባለው PETG ቁሳቁስ የተሸፈነ በመሆኑ ምርቱ በበረዶ ውስጥ የቀዘቀዘ የአሸዋ ሰዓት ይመስላል። ገጽታው ደካማ የብርሃን ጨረርን እንኳን ወደ ብሩህ ድምቀት በሚያንጸባርቁ መደበኛ ያልሆኑ ብዙ ገጽታ ያላቸው ሚዛኖች የተሠራ ነው። የቁሳቁስ መኮማተርንና የገጽታ አለመስተካከልን ለመከላከል፣ እንዲሁም የብርሃን ነጸብራቁን እንደያዘ ለማቆየት ሁለት-ጊዜ የመርፌ ቅርጽ አሰራር ዘዴ ተዘጋጅቷል። መያዣው በ20 በ20 በ80 ሚሊሜትር መጠን ይለካል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Freeze Into Fragment of Time የከንፈር ቀለም መያዣ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Carslan aim for a groundbreaking lipstick. “Sand of Time” is the major inspiration of the design, conveying the sense that all cosmetic products should basically stop time flowing away and thus help women to keep their beauty and grace at any age. Use deconstructionism to express the idea that all women with different personalities and values should be respected. So the irregular multifaceted scales are shaped, which can reflect even a weakest beam of light into a highlight to the product.
Dimensions & Packaging
Width 20mm x Depth 20mm x Height 80mm
Tags
lipstick, time, cosmetics, highlight, beauty,Tiger Pan
Production Technology
We adopt them to achieve more effective communication with young consumers. With this new package, Carslan makes its way to rejuvenate the brand.And because we don't want to give up the dreamy feeling refracted by the solid material, we specifically researched a two-time injection molding method. It solves the problem of material shrinkage and surface unevenness due to thickness while retaining light refraction.
Design Challenge
Carslan, a fashionable cosmetics brand born in 2001, always keeps a keen sense of the international youth trend culture. Although they have become leading cosmetics experts with excellent quality and global production and R&D, consumers' memories of Carslan lipstick are almost vague. How to stand out in the homogenized cosmetics industry has become the subject of this product packaging upgrade research.
Research
Carslan is a top-notch cosmetic brand in China so they aim for a groundbreaking lipstick.
Inspiration
The inspiration comes from the function of cosmetics, which is to help people to remain young and forget about age. Ice to freeze the hourglass visualizes the aim of lipstick, to stop time pass and secure beauty.
Project Duration
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow
Hourglass-like body covered by highly transparent PETG, which turns the product into an hourglass frozen by ice cube, conveying the sense that all cosmetic products should basically stop time flowing away and thus help women to keep their beauty and grace at any age.
Team Members
Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Yahui Wang
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate