Helios Airport Brewery የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ by Shinjiro Heshiki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.
ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2023
Helios Airport Brewery የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ
Client: Helios Distillery Co., Ltd.
A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category
- 11,443
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #147548
The Design
About Helios Airport Brewery የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ
ሄሊዮስ አየር ማረፊያ ቢራ ፋብሪካ በናሃ፣ ኦኪናዋ በሚገኝ የአየር ማረፊያ ተርሚናል ውስጥ የሚገኝ የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ ነው። ይህ ንድፍ ጎብኚዎች ትኩስ የተጠመቀ ቢራ ሙሉ በሙሉ በሚታዩት የቢራ ማምረቻ ማሽኖች አጠገብ እንዲጠጡ ያስችላል። ጭብጡ የፋብሪካ ላቦራቶሪ ሲሆን፣ መሠረታዊ ቀለሙ ከአካባቢው ባህርና ሰማይ የተወሰደ ብሩህ ሰማያዊ ቀለም ነው። በተለያዩ ቦታዎች የተቀመጡ የእንጨት-ጥልፍ ቁሳቁሶች ጸጥ ያለና ተፈጥሯዊ ስፍራ ይፈጥራሉ። የፊት ገጽታው በታይታኒየም-አይነት የስነ-ጥበብ ቀለም የተጠናቀቁ የብረት ሳህኖችን ይጠቀማል፣ ይህም ጠፍጣፋው ገጽታ ከታችኛው ወለሎች እንዲታይ ያደርገዋል። ከጥቅም ውጪ ከሆኑ በርሜሎች የተሠራ ቅርፃቅርፅ ከመጠጫ ቤቱ ጀርባ ቆሟል።
The Recognition
About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት
Helios Airport Brewery የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Helios Airport Brewery የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Helios Airport Brewery የቢራ ፓብ ውስጣዊ ንድፍ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This project aimed to create a space unique to the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport.
With a base color of helios blue, it has a modern atmosphere like a "laboratory of the near future. The use of wood grain materials in various areas creates a calm and natural space.
In addition, to create a live atmosphere, conscious of the layout so that visitors can drink freshly brewed beer while feeling the brewing machines working right in front of them. - Dimensions & Packaging
- The barrel sculpture in the center of the back bar is made from actual barrels used at Helios Brewery.
Barrel sculpture size:
wide 930mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barel size:
wide 1540mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barrels is filled with hop artifacts. The surface of the showcase is decorated with stained glass artwork.
The result is an impressive object that is dynamic, playful, and delicate. - Tags
- blue, century, traditional, modren, natural, titanium, labo, old barrel, hop, conception
- Production Technology
- Visibility from the lower floors had to be cleared.
We therefore applied titanium quenching style art paint to the facade, using steel plates as a base from one end of the store to the other.
The bright titanium color (Helios blue) stands out well against the existing white-based wall surface. In addition, by using steel plates as the base material, a metallic texture with just the right amount of luster was achieved.
The result is a memorable facade that catches the eye from the lower floors. - Design Challenge
- Helios Brewery is located at Airport. Airport regulations had to be cleared.
Cleared them one by one, including weight restrictions and disaster prevention facilities. We were not able to create a 3D decoration by regulations. It was necessary to make it flat.
Conception applied titanium art paint to the facade with a steel plate base. The bright titanium color stands out well against the existing white base wall. It gives the building a metallic feel with just the right amount of luster. - Research
- Type of Research: Material Development
Research Objectives:To realize a unique Helios blue
Methodology: Hardening, printing and painting of titanium
Data Collection and Research Tools Used : steel plate, titanium, printed paper, paint
Participants: Conception, constructors
Experiments Results : Decided on steel plate base and art paint based on load, accuracy, and price
Insights and impacts, effects of the study in a real phenomenon: The highly visible blue color completed the project, which stands out well from a distance and successfully attracts customers. - Inspiration
- Lab Beyond The Blue Wall
An experimental factory behind the blue wall. This project is based on the theme of a "Factory Lab" (beer factory), and through the combination of various materials, Conception aimed to create a space unique to Helios Naha airport Brewery, the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport. The base motif is blue, the color that is most pleasing to the eye and naturally draws you in, even from a distance. It's from Okinawa's sea and sky. - Project Duration
- This project planning was started Okinawa in April 2022, finished construction in Nov 2022, and opened in Naha Okinawa in Dec 2022.
- Operation Flow
- The continuous distiller, the machine used to make beer, consists of two parts: a moromi tower and a rectifying tower, with dozens of shelves in the tower. Moromi is fed from the top of the moromi tower, and steam is simultaneously fed from the bottom to the top. The steam removes the volatile components from the heated moromi, which are then cooled and returned to the distillate.
- Image Credits
- Photo #1~#5: Masahiro Ishibashi
Video edit: Towa Heshiki
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
