Skip to content
Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ by Yasuyuki Nagato

Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ by Yasuyuki Nagato is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award የብር ሽልማት in የመብራት ምርቶች እና ዕቃዎች ዲዛይን Competition Category.


ብርመብራት· 2024

Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ

by Yasuyuki Nagato

Client: Antbee Co., Ltd

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in መብራት Category

71,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #156425

Colors

The Design

About Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ

ሌይ ላይት ሪፍሌክሽን መብራትን፣ የመዓዛ ማሰራጫንና መስታወትን የሚያጣምር የመብራት ምርት ነው። ሦስት የብርሃን ቀለሞችና አራት የብሩህነት ደረጃዎች ብርሃኑ በትንንሽ የግል ቦታዎች ውስጥ ለተለያዩ ሁኔታዎች እንዲስማማ ያስችላሉ። በኦቫል ቅርጽ ባለው ፍሬም ውስጥ የሚንጸባረቀው ብርሃን ከየትኛውም አቅጣጫ የሚታይ ለስላሳ ብርሃን ይፈጥራል። አካሉ ከአሉሚኒየም የተሠራ ሲሆን በጥንቃቄ በተሞላ የእጅ ጥበብ የተቀረጸ ነው። ማሰራጫው የመዓዛ ዘይትን በካፒላሪ እንቅስቃሴ በአሉሚኒየም ሳህን ላይ ያሰራጫል፣ ቀስ ያለ ሙቀትም መዓዛውን ወደ አየር ይለቅቃል። ቅርጹ ባህላዊ የጃፓን አንዶን ፋኖሶችን ያስታውሳል።

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Lei Light Reflection መብራት፣ የመዓዛ ማሰራጫ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A lighting product combined with aroma diffuser and a mirror. With 3 color types and 4 levels of dimming, the product contributes to customize a variety of situations at personal, small-scaled spaces. It is an innovative design that utilizes reflected light inside the oval-shaped frame, creating a soft and beautiful light from any angle. The refined aluminum body is finished by superior craftsmanship. The diffuser uses an international patent pending technology utilizing capillary action.
Dimensions & Packaging
Width 201mm x Depth 78mm x Height 355mm (Package size: Width 219mm x Depth 91mm x Height 378mm)
Tags
lighting, aroma, mirror, craftsmanship
Production Technology
The aroma diffuser uses an international patent pending technology. By setting a few drops of aroma oil upon the aluminum plate matrix, it will spread over the entire plate surface through capillary action and efficiently diffuse the scent to the air, assisted by heating operation.
Inspiration
The design aesthetic is reminiscent of traditional Japanese lighting or the shape of ancient andon lanterns. It could also be described as an embodiment of the keen sensibility towards delicately transitioning season of Japan and the time within it.
Project Duration
The project started in May 2021 in Chiba/Tokyo, Japan and finished / started distribution in January 2024 in Japan.
Operation Flow
When using the light: 1. Adjust the lighting part to preferred angle. 2. Touch the power/brightness switch and light color switch to select the brightness/color of the LED light. Adjustment is possible by pressing multiple times. 3.When turning the power off, press the power/brightness switch.
When using the aroma diffuser: With the aroma saucer and aroma plate set, drop the aroma oil and press the heater to spread the scent slowly. Remove the aroma lid.
Team Members
Designer: SOL style (Yu Ito, Yoshimi Kemmotsu)
Inventor: Yasuyuki Nagato
Image Credits
photographer: Koya Yamashiro
video: Koya Yamashiro

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate