Skip to content
Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Yi-Lun Hsu

Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Yi-Lun Hsu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.


ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2025

Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

by Yi-Lun Hsu

Client: Minature Interior Design Ltd.

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

10,323

Verified Award Winner

Verify Award Status for #167550

Colors

The Design

About Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

የተራሮች ንብርብሮች በታይዋን ሚያኦሊ ካውንቲ የሚገኝ 100 ካሬ ሜትር የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ነው። ንድፉ በዙሪያው ያሉትን ተራሮችና ወንዞች ወደ ቤቱ ውስጥ ወደሚፈሱ ተከታታይ መስመሮች ይለውጣል። የምድር ቀለም ያለው ጥበባዊ ቀለም ግድግዳዎችን ይሸፍናል፣ በመስኮቶች የሚታየውን ተፈጥሮ ያስተጋባል። ባለ ሦስት ደረጃ ጣሪያ ትላልቅ ምሰሶዎችን፣ የአየር ማቀዝቀዣውን፣ የኃይል መልሶ ማግኛ አየር ማናፈሻውን እና የአየር ማጣሪያውን ይደብቃል፣ በዚህም ዋናው መኖሪያ ቦታ የላቀ ግልጽ ከፍታ እንዲኖረው ያደርጋል። የተራዘመው ንድፍ ወደ አቧራ አካባቢ፣ ወደ ተራራ ጫፎች ፊት ለፊት ወዳለ የመቀመጫ ክፍል፣ ወደ ደሴት መመገቢያ ቦታ እና ወደ ወጥ ቤት ተከፍሏል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Layers of Mountains የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Miaoli County is known as the "Mountain City" due to its unique natural landscape. This project is inspired by this characteristic, transforming the undulating 'mountains' and flowing 'rivers' of the site into continuous, flowing three-dimensional lines within the interior. The rich layers and depth in the elongated space direct the visual focus towards the natural mountain ridges outside the window.
Dimensions & Packaging
This space is 100 square meters.
Tags
Interior Design, Residence, WELL
Production Technology
Below the mountain ridges lies fertile soil. The walls of the entire room are painted in earth tones to echo the lush nature outside the window. The earthy-toned artistic paint illuminated by natural light, evokes the rugged essence of the natural landscape, embodying a simple yet timeless quality.
Design Challenge
By employing a three-tiered ceiling design, the air purifier, ERV, air condition, and large beams are cleverly hidden within the dining area ceiling, thereby maximizing the clear height in the main living space.
Research
This project adheres to the concepts of the WELL Building Standard®, aiming to utilize design interventions, including concepts related to air, water, light, and materials, to achieve sustainable coexistence between the environment and people.
1. Using ERV and an air purifier to maintain indoor ventilation and air exchange.
2. Adoption of whole-house water purification and under-sink water purification systems to filter impurities, scale, residual chlorine, and heavy metals from water.
3. The tiles have been selected to meet the EU Ecolabel standards for recycled green building materials. The wall paint contains natural stucco, and the cabinets feature panels from an FSC-certified low-formaldehyde system to reduce concentrations of chemical contaminants.
Inspiration
Original intention:
While gazing at the mountain ridges, create an environment within the interior where people coexist with nature.
Visual axis and circulation arrangement:
1.Using continuous, flowing lines visually, extend the occupants' view from the interior to the expansive mountain scenery outside the window.
2.In response to the elongated living space, create funtional zones that are both fluid and capable of operating independently.
Project Duration
The project finished in July 2024 in Miaoli County, Taiwan.
Operation Flow
To accommodate the elongated living space, the public areas are divided into functional zones that are both fluid and capable of operating independently, including:
1. The dust area between outdoor and indoor
2. A living room with a view of the mountains and relaxation
3. The island and dining area for light meals and drinks
4. Stir-fried Kitchen
Patents
Copyrights belong to Minature Interior Design Ltd., 2024.
Image Credits
Photographer:Chi-Shou Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate