Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት by Mahya Hoseini

Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት by Mahya Hoseini is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የመብራት ምርቶች እና ዕቃዎች ዲዛይን Competition Category.

ነሐስመብራት· 2025

Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት

by Mahya Hoseini

Client: Buztob Studio

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in መብራት Category

27,361

Verified Award Winner

Verify Award Status for #168638

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት

ፋየርፍላይ በግድግዳ ላይም ሆነ በጠረጴዛ ላይ ሊውል የሚችል መብራት ነው። መብራቱ ግልጽ ባልሆነ የመስታወት ኳስ እና በሌዝ ማዞሪያ ቅርጽ በተሰራ የእንጨት መሰረት የተሰራ ነው። 20 ሚሊሜትር ዲያሜትር ያለው ዘንግ ኳሱን ከመሰረቱ ጋር ያገናኛል፣ ኳሱም 360 ዲግሪ ስለሚሽከረከር መብራቱ ለተዳፋት ጣሪያዎችም ይመቻል። ሁለት የብርሃን ምንጮች ተካትተዋል፦ እንደ ሌሊት መብራት ለማገልገል ዝቅተኛ የብርሃን መጠን ያለው አንዱ፣ እና ለንባብ አገልግሎት ከኳሱ ስር የሚገኝ ሁለተኛው። ጠቅላላው ቁመት 350 ሚሊሜትር ነው። ቅርጹ ኤሌክትሪክ ብርሃን ከመስፋፋቱ በፊት በቤት ውስጥ ይውሉ የነበሩትን አሮጌ መብራቶች ያስታውሳል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Firefly ግድግዳ መብራት፣ ጠረጴዛ መብራት ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This design can be used both as a wall and a desk lamp. In addition to these features, due to the rotation of the illuminated part in the lamp's base, it is also a great choice for sloped ceilings. The object has two light sources: one with low intensity, suitable for use as a nightlight or for creating a semi-dark environment, and another light source beneath the lamp, ideal for reading or illuminating a space.
Dimensions & Packaging: diameter of the base: 200mm
height of the base: 200 mm
final height of the lamp: 350 mm
Tags: lamp, table lamp, product design, lighting, flexible lamp
Production Technology: In the construction of this lamp, to achieve the designer's intended feel of old lamps, an opaque glass globe and a wooden base were used. The base is made using the lathe turning technique. A 2 cm diameter rod connects the globe to the base, and the globe rotates 360 degrees around the axis of this rod.
Design Challenge: The main challenge in designing this lamp was the client's request to add a lamp with a new design but an old-world feel to their products. Since the client was a manufacturer of wooden lighting and furniture, the designer faced limitations in using various materials for the design of this lamp.
Research: The firefly lamp is a research project aimed at discovering and recreating light-producing elements in architectural spaces, evoking a sense of place in Iranian and Middle Eastern architecture. The form development process moved towards creating a design that, without repeating the common decorations of traditional light-producing elements, would achieve a form with an old-world feel but with a new design. Ultimately, the choice of materials, along with the ability to rotate and control the light, are additional factors that have helped the designer create an Iranian-inspired form.
Inspiration: Firefly is the name of an insect that are light emitting, and also refers to something that shines in the darkness. It is a luminous object that illuminates its surrounding area, creating a unique identity around it.A firefly is reminiscent of old lamps that were used as luminous elements in indoor spaces before the invention of electricity and light bulbs. These lamps created a limited, low, and localized light in the space, with each one giving meaning to a corner of the environment.
Project Duration: The project finished in October 2024 in Tehran, Iran.
Operation Flow: The initial idea for the firefly lamp was shaped through a design order for a lighting suitable for hotel spaces. A lamp that, while being functional with controllable light, creates semi-lit spaces ideal for hotel rooms, while also being distinct and unique in form. This object can also be used as a light for sleeping or reading. However, its primary function is to enhance the quality of life in the surrounding space.
Image Credits: Sobhan Mirtahmasb