Tramae የግድግዳ ሽፋን ስብስብ by Glamora is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award የብር ሽልማት in የግንባታ ቁሳቁስ እና የግንባታ ክፍሎች ዲዛይን Competition Category.

ብርየግንባታ ክፍሎች· 2026

Tramae የግድግዳ ሽፋን ስብስብ

by Glamora

Client: Glamora

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in የግንባታ ክፍሎች Category

29,791
Verified Award Winner
Verify Award Status for #177728

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tramae የግድግዳ ሽፋን ስብስብ

ትራማኤ (Tramae) ለውስጣዊ ገጽታዎች የተዘጋጀ የግድግዳ ሽፋን ስብስብ ነው። ዲዛይኑ የጣሊያናዊው አርቲስት ኮስታንቲኖ ኒቮላ (Costantino Nivola) የአሸዋ ቅርጽ ማውጣት ቴክኒክን ወደ ሶስት አቅጣጫዊ እፎይታ ከአሸዋማ ሸካራነት ጋር ይተረጉማል። ትራማኤ በግላምኦሪጅን (GlamOrigin) ላይ ይመረታል፤ ይህም በተሸመነ ያልሆነ ጨርቅ ድጋፍ ላይ የተነጠፈ ከኳርትዝ ዱቄት የተሰራ ደብዛዛ ቁሳቁስ ነው። አራት በነጻ የሚጣጣሙ ንድፎች በንጹህ ነጭ (Pure White) ወይም በሐር ግራጫ (Silk Grey) ቀለም ይቀርባሉ። ንድፎቹና ሁለቱ ቀለሞች ተዳምረው የተረጋጉ ወይም ይበልጥ ተለዋዋጭ ገጽታዎችን መፍጠር ይችላሉ። በእጅ የተሰራ ውጤት ወደ ለአገልግሎት ዝግጁ ቁሳቁስ ስለሚተላለፍ፣ በሰፋፊ ቦታዎች ላይ የመዳሰስ ጥልቀት ይገኛል።

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

Tramae የግድግዳ ሽፋን ስብስብ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Tramae የግድግዳ ሽፋን ስብስብ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Tramae የግድግዳ ሽፋን ስብስብ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
Dimensions & Packaging: Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²

Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%

Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC®
Tags: Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
Production Technology: Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
Inspiration: The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
Project Duration: The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
Team Members: Glamora