Between Forest and Light የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award የብረት ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.
ብረትውስጥ ማስዋብ· 2026
Between Forest and Light የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ
by Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Client: MisoSoupDesign
A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category
- 7,376
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #180659
The Design
About Between Forest and Light የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ
በጫካና በብርሃን መካከል የተባለው ንድፍ ባለ አራት ፎቅ የግል መኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ሲሆን የቤት ውስጥ ተግባራትን ከዙሪያው መልክዓ ምድር ጋር ለማገናኘት የተደራጀ ነው። አቀማመጡ የጋራና የግል ቦታዎችን በአቀባዊ በማደራጀት እያንዳንዱ ፎቅ ከተወሰኑ እይታዎችና የቀን ብርሃን ሁኔታዎች ጋር እንዲጣጣም ያስችላል። ድንጋይ፣ እንጨትና መስታወት በቦታዎች መካከል ያሉ ሽግግሮችን ይገልጻሉ እንዲሁም ግልጽነትን ይቆጣጠራሉ። ቀጥተኛ ያልሆነ የብርሃን አጠቃቀምና የተደበቁ ስርዓቶች ገጽታዎችን ንጹህ ያደርጋሉ። ንድፉ የጫካውን አካባቢ ወደ ዕለታዊ ኑሮ ለማምጣት የቦታ ቅደም ተከተልን፣ የእይታ ቅርጽ አሰጣጥንና የብርሃን ቁጥጥርን ያጎላል።
The Recognition
About the A' Design Award የብረት ሽልማት
Between Forest and Light የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። Between Forest and Light የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። Between Forest and Light የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Between Forest and Light reinterprets vertical residential living as a layered landscape. Each floor offers a distinct relationship with nature through controlled transparency, framed views, and material variation. Curved stone walls, filtered glazing, and integrated lighting soften spatial transitions, creating a continuous yet diverse living experience that evolves from ground to top floor.
- Dimensions & Packaging
- Project Type: Private Residence
Location: Xindian District, New Taipei City, Taiwan
Building Height: 4 stories
Scope: Interior Design
Completion Year: 2021 - Tags
- Residential interior, Vertical living, Natural light, Forest view, Material layering
- Production Technology
- The project integrates custom stone cladding, wood panel systems, and precision glass partitions to achieve seamless transitions between spaces. Indirect lighting, concealed mechanical systems, and bespoke furniture elements are carefully coordinated to maintain visual clarity. Natural materials were selected for durability, aging quality, and their ability to enhance light reflection and spatial depth.
- Design Challenge
- The primary challenge was designing a vertical residence that maintains spatial coherence while responding to varied programmatic needs across four levels. Another key challenge was balancing openness to the surrounding forest with privacy, environmental comfort, and structural constraints, while ensuring daylight penetration throughout the deep interior spaces.
- Research
- This project investigates how vertical residential interiors can mediate the relationship between dense natural environments and contemporary domestic living. Through a four-story private residence, the design explores spatial sequencing, material articulation, and daylight modulation as tools to integrate forest landscapes into everyday life. The research focuses on how framed views, controlled transparency, and layered material systems influence occupants’ perception of space, privacy, and environmental continuity. By organizing programs vertically and calibrating light conditions on each level, the project proposes a residential model that balances openness and enclosure while enhancing long-term spatial comfort and sensory engagement with nature.
- Inspiration
- The project is inspired by the site’s hillside setting and dense greenery. Rather than treating nature as a backdrop, the design frames forest views as an integral spatial element. Light, shadow, and seasonal changes are incorporated into daily life, allowing residents to experience nature from multiple perspectives across different floors.
- Project Duration
- Design 2020 - 2021
Construction 2021 - 2022
Completion 2022 - Operation Flow
- Daily movement unfolds vertically from public to private spaces. The ground floor connects communal living areas to the garden, while upper levels gradually shift toward more intimate functions. Visual connections between floors and outdoor views guide circulation, allowing residents to experience changing light conditions and forest scenery as part of everyday routines.
- Team Members
- Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Daniel Wang
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
