Light In Dark ውስጣዊ ንድፍ by Kan Hui is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ነሐስውስጥ ማስዋብ· 2026

Light In Dark ውስጣዊ ንድፍ

by Kan Hui

Client: Arm Studio Limited

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

6,711
Verified Award Winner
Verify Award Status for #181551

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Light In Dark ውስጣዊ ንድፍ

ይህ ንድፍ በአነስተኛ ክፍል ውስጥ ሰፊነትን ለመፍጠር ግራጫና ጥቁር ቀለም ይጠቀማል። ማከማቻ በመስታወት በሮች፣ በከፍታ መድረክ እና በተጣመረ ካቢኔት አማካኝነት ተዋህዷል። እያንዳንዱ ክፍል ራሱን የቻለ መብራት አለው፣ ይህም አንድ ብቸኛ ምንጭን ያሸንፋል። በጨለማ ውስጥ ካለ ብርሃን ተነሳስቶ፣ የአምበር ቀለም ማጉያዎች ሙቀትን ይጨምራሉ። ደረጃ ያለው መብራት ከእንቅስቃሴዎችና ከቀኑ ሰዓት ጋር ይስማማል። ቁሳቁሶች በንክኪ ጥራታቸው ተመርጠዋል። ተግዳሮቶች ጨቋኝ የጨለማ ቀለምን ማስወገድ እና ማከማቻን ከክፍት ቦታ ጋር ማመጣጠን ያካትታሉ። ማምረቻው አናፂነትን፣ የብረት ስራንና ለትዕይንት ሁነታዎች ብልህ ፓነልን ያጣምራል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Light In Dark ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Light In Dark ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Light In Dark ውስጣዊ ንድፍ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This design differs from previous ones, as the designer has paired gray-black elements with various lighting effects to create distinct lighting atmospheres in different corners of the home, which is why it is named "Light in dark".
Dimensions & Packaging: Our interior design is based on the client's needs, creating custom-made furniture to facilitate better usage, improved storage solutions, and more.
Tags: Lighting,Dark,Gray
Production Technology: Furniture design is constructed using elements such as fine-core plywood, ENF-grade boards, complemented by small amounts of steel, lighting effects, and fabric accents.
Design Challenge: In the common perception, black and gray tones often evoke a sense of oppression and solidity. It is no easy task to retain these elements while designing a space that feels comfortable and inviting. However, through meticulous design and thoughtful planning, the designer has successfully addressed these challenges one by one.
Research: After understanding the homeowner's needs, the designer created a personalized design style for him—simple yet stylish. Although this unit is compact in size, it is perfectly sufficient for a single gentleman. Noting that the homeowner has few clothes but many collectibles, the designer designated the master bedroom as the primary storage space for clothing, while Room A serves as the homeowner's display area for collectibles. The living room, on the other hand, is used to showcase trophies, medals, and other collections.
Inspiration: The designer created a modern and stylish design style for the homeowner. Gray-black materials, light and shadow, and metal elements are used to shape the overall coherence of the entire home. Amber tones are employed as a balancing element within the predominantly gray and dark color scheme.
Project Duration: Hong Kong
Yuen Long
Grand Mayfair
Operation Flow: The designer communicates with the homeowner to understand their needs and finalize the interior design style. After grasping the general requirements, the designer uses SketchUp to illustrate the overall home design for the client's clear understanding. Further planning is then carried out for every dimension of the furniture items, ensuring the homeowner lives more comfortably.
Team Members: Kan Hui