Skip to content
Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award የወርቅ ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.


ወርቅማሸጊያ· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award የወርቅ ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ

ወርቅ-አንጸባራቂ “የሊትዌኒያ odkaድካ ወርቅ። ጥቁር እትም ”የእሱን ልዩ ገጽታ ከሊቱዌኒያ ባህላዊ ጥበብ ወርሷል። Rhombus እና herringbones ፣ ከትንሽ ካሬዎች ጋር የተጣመሩ ፣ በሊትዌኒያ ባህላዊ ስነ-ጥበባት ውስጥ በጣም የተለመዱ ቅጦች ናቸው። ምንም እንኳን የእነዚህን ብሔራዊ ብሄራዊ ዲዛይኖች ማጣቀሻ የበለጠ ዘመናዊ ቅር gainedች ቢያገኙም - ምስጢራዊ ያለፈ ነፀብራቅ ወደ ዘመናዊ ሥነጥበብ ተለወጠ ፡፡ ቅድሚያ የሚሰጡት ወርቃማ እና ጥቁር ቀለሞች በከሰል እና በወርቃማ ማጣሪያዎች በኩል ልዩ የodkaድካ ማጣሪያ ሂደትን ያጎላሉ። የ “ሊቱዌኒያ odkaድካ ወርቅ” የሆነው ፡፡ ጥቁር እትም ”በጣም ለስላሳ እና ግልጽ ግልጽ።

The Recognition

About the A' Design Award የወርቅ ሽልማት

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ የA' Design Award የወርቅ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለመጀመሪያ ደረጃ፣ ድንቅ እና የላቁ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የወርቅ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ብልሃት፣ ጥበብ እና ችሎታ የሚያንጸባርቁ እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው፣ ራዕይ ያላቸው እና በውበታቸው የሚያስደምሙ ሥራዎች ናቸው። Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ ወደር የማይገኝለት ዋጋ የሚሰጥ እጅግ የተመሰገነ፣ አዝማሚያ ፈጣሪና ታላቅ ፈጠራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የወርቅ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን በእጅጉ የሚጠቅምና የሚያስፋፋ አስደናቂና የተከበረ ፕሮጀክት ነው። Lithuanian vodka Gold. Black Edition ጠርሙስ ማስጌጥ ጠንካራ የፍላጎት ስሜት ይፈጥራል፣ ፍቅርን ይቀሰቅሳል፣ ፈጠራን ያበረታታል እንዲሁም ይማርከናል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge
Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research
The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration
This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow
Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Audrius Tuleikis

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate