The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Marty Chou

The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ by Marty Chou is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የብረት ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ብረትውስጥ ማስዋብ· 2020

The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

by Marty Chou

Client: Ms. Lee

A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

10,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #87690

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

ዘ መርሜይድስ በታይዋን የሚገኝ የ90 ካሬ ሜትር አፓርታማ የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ነው። ቦታው ከተለመደው መኖሪያ ቤት ይልቅ የባለቤቱን ስብስቦች ለማሳየት እንደ ጋለሪ ተደርጎ የተቀናበረ ነው። ከአዲስ ስብስብ የተገኘ የመርሜይድ ምስል ማዕከላዊ ጭብጥ በመሆን፣ ከፊል-ሞኖክሮማዊ ቀለም ውህደትንና ጸጥ ያለ ድባብን ወስኗል። ክላሲካል ሞልዲንግ እንደ ንድፍ መሳሪያ ተጠቅሟል። ቀጥ ያሉ መስመሮች ቦታውን ከፍ ያለ አድርገው እንዲታይ ያደርጋሉ፣ እንዲሁም የክፍል በሮችንና ማከማቻ ካቢኔቶችን ይደብቃሉ። የዕለት ተዕለት ተግባራት እይታውን ቀላል ለማድረግ ተደብቀዋል። የቤት እቃዎች በቀጥተኛና በጠምዛዛ ቅርጾች መካከል ንፅፅር ለመፍጠር ተመርጠዋል።

The Recognition

About the A' Design Award የብረት ሽልማት

The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። The Mermaid's የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: During the design, came a new collection - a little Mermaid. Her serene quality caught me and my mind started to evolve around her. She became the focal point and anchor of the space, the tone of the ambiance, and the source of the semi-monochrome palette.

In the end, the entire space is the extend-dimension of this fantastical creature. She is the soul of this space; the soul that reflect the essence of the elegant lady.
Dimensions & Packaging: The interior space is 90 square-meter.
Tags: Interior design, Home Gallery, Modern Classic, Minimalism, monochrome space, monochrome palette, Taiwan
Production Technology: The classical molding here is used not merely as decoration but more as a design tool. Its vertically stretching quality makes the space appears to be higher than it actually is. It also hides away the doors of rooms and storage cabinets, unified and simplified the visual elements, and create a sense of serenity and calmness for the space.
Design Challenge: The main challenge of this project is about finding balance, mainly between practicality and fantasy, decorative and minimal, classical and modern.
Research: This project is an experiment of utilizing the owner's collection not merely as ornament, but to be the main concept and inspiration of the space. And also, to incorporate the owner's fascination of classical molding into contemporary design.
Inspiration: In the beginning, the owner of this apartment, an elegant and beautiful lady, told me that she would like to live in a place, where its ambiance is ambiguous, less like a home, more like a sanctuary in dream, in which she could be isolated and indulged with her on-going collections in this timeless, sacred space.
Project Duration: The project started in July 2017 in Taiwan and finished in June 2018.
Operation Flow: To respond to the owner's wish to live in a not-home-like place, I conceive the entire space as a gallery of her collections and display of her taste. Daily function and storage are hidden away to create a sense of optimal airy-ness, so the eyes only see the most essentials. Furniture selection focuses on the quality of contrast between straight and curve, thick and thin, light and heavy, as they are displayed sculptural pieces. As for the Mermaid, its elements are used throughout the entire space; the choice of materials, the fabrics, and colors, are all inspired by her.
Image Credits: Photo Credit: Kyle Yu Photo Studio