Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ by Hui Ye

Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ by Hui Ye is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የወርቅ ሽልማት in የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን Competition Category.

ወርቅውስጥ ማስዋብ· 2020

Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ

by Hui Ye

Client: Ye Hui

A' Design Award የወርቅ ሽልማት Winner in ውስጥ ማስዋብ Category

21,103

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92938

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ

ሱይ ሃን ሳን ዮ በሁለት ፎቆች ላይ የተዘረጋ ወደ 1200 ካሬ ሜትር የሚጠጋ የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ነው። ንድፉ ጥንካሬንና ውበትን ከጥብቅነትና ከግርማ ሞገስ ሚዛን ጋር የሚያዋህደውን የታንግ ሥርወ መንግሥት የሕንፃ ጥበብ መሠረት አድርጎ ተነስቷል። የእንጨት ጣውላዎችና ምሰሶዎች የቦታውን መዋቅር ይመሠርታሉ፣ የዋልነት እንጨት ምሰሶዎችም በጎን በኩል ተደርድረው ከጣሪያው ጋር ተያይዘዋል። በመግቢያው ላይ አንድ የዋልነት ምሰሶ ከውሃ ገጽታ ተነስቶ ከጠረጴዛ ወለል ጋር በመገናኘት የእንግዳ መቀበያ ጠረጴዛን ይመሠርታል። ቀላልና ጥብቅ ቁሳቁሶች ከዘመናዊ ቴክኒኮች ጋር በመሆን የውስጣዊ መዋቅሩን ውበት እንደገና ይቀርጻሉ።

The Recognition

About the A' Design Award የወርቅ ሽልማት

Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የወርቅ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለመጀመሪያ ደረጃ፣ ድንቅ እና የላቁ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የወርቅ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ብልሃት፣ ጥበብ እና ችሎታ የሚያንጸባርቁ እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው፣ ራዕይ ያላቸው እና በውበታቸው የሚያስደምሙ ሥራዎች ናቸው። Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ወደር የማይገኝለት ዋጋ የሚሰጥ እጅግ የተመሰገነ፣ አዝማሚያ ፈጣሪና ታላቅ ፈጠራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የወርቅ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን በእጅጉ የሚጠቅምና የሚያስፋፋ አስደናቂና የተከበረ ፕሮጀክት ነው። Sui Han San You የምግብ ቤት ውስጣዊ ንድፍ ጠንካራ የፍላጎት ስሜት ይፈጥራል፣ ፍቅርን ይቀሰቅሳል፣ ፈጠራን ያበረታታል እንዲሁም ይማርከናል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Dimensions & Packaging: Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant
Tags: Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
Production Technology: 1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions.
Design Challenge: The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery.
Research: It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space.
Inspiration: In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space.
Project Duration: Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
Operation Flow: It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Team Members: Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Image Credits: Photography: Yinxiang Arch Photography