Skip to content
Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ by RRD Lab 2064

Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ by RRD Lab 2064 is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in የማሸጊያ ዲዛይን Competition Category.


ነሐስማሸጊያ· 2020

Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ

by RRD Lab 2064

Client: RRD Lab 2064

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ማሸጊያ Category

9,920

Verified Award Winner

Verify Award Status for #97041

Colors

The Design

About Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ

ጄን ለታጠፈ ተንቀሳቃሽ ስልክ የተዘጋጀ የመጠቅለያ ንድፍ ነው። ንድፉ ጥንታዊ የቻይና መጽሐፍ አይነት የሆነውን የቀርክሃ እና የእንጨት ንጣፎችን (ባምቡ እና ውድ ስሊፕስ) ያመላክታል፣ እንዲሁም ባህላዊ የቻይንኛ ፊደላትን ይጠቀማል። ሳጥኑ ሙሉ በሙሉ የተሠራው ከእንጨት እና ከጨርቅ ስሜት ካለው ልዩ ወረቀት ሲሆን፣ ፕላስቲክ ወይም ሌላ ማንኛውም ቁሳቁስ አልተካተተበትም። የተጠቃሚ መመሪያ ደብተሩ በሳጥኑ ውጫዊ ገጽታ ላይ ተጠቅልሎ በማግኔቶች ተይዞ ይቆያል። መመሪያው ሊላቀቅ እና ተጠቅልሎ ሊቀመጥ ይችላል። ሳጥኑ በትንሽ መያዣ (ታብ) ተከፍቶ የሚከፈት ሲሆን፣ በውስጡ ያሉት ምርቶች በተለያዩ ንብርብሮች ተደራጅተው ተቀምጠዋል። የመጠቅለያው መጠን 198 በ192 በ47 ሚሊሜትር ነው።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Jane የታጠፈ ስልክ መጠቅለያ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Ancient Chinese fonts and traditional book forms, now combine with the latest technology products. Completely paper-based packaging without other materials especially plastic will lead the environmental protection. The user manual is not only covered on packaging surface but also can be detached and rolled up. The wooden and fabric texture will give the packaging more sense of ceremony.
Dimensions & Packaging
Size 198*192*47 mm
Tags
Special paper, Magnets, Non-plastic
Production Technology
The packaging is made by special paper with wood and fabric texture, the user manual can cover the box or be rolled by magnets
Design Challenge
Consider deplasticization is the trend of packaging, using paper as a moving part is challenging of solidity and flatness, requires special paper with strength and rich effects
Research
Foldable, rotatable, liftable, multiple structural methods are used in product design. As an extension, packaging designers also need to have corresponding solutions to respond
Inspiration
Foldable structure is a new tendency of electronic products, more and more of which will adopt this form because of the improvement of screen and hardware. ‘Jane’ is an ancient Chinese book form-Bamboo and wooden slips. The rolling and unrolling structure references at the characteristics of the ancient Chinese book and modern foldable phones. The combination of traditional culture and the advanced technology will be a unique design experience.
Project Duration
The project started in July 2019 in China and finished in December 2019
Operation Flow
Removable user manual with wood texture wrapped around the surface of box by magnets, after opening the box with tap, products will be arranged in different layers.
Patents
Copyrights belong to RR Donnelley, 2020
Team Members
Designer: Xia Peng
Design Engineer: Wu Weifeng
Design Coordinator: Hu Zhangxian
Image Credits
RRD Lab 2064

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate