The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የብር ሽልማት in የመብራት ምርቶች እና ዕቃዎች ዲዛይን Competition Category.

ብርመብራት· 2020

The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት

by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

Client: Redesign, Jingdezhen Redesign Ceramics Technologies Co., Ltd

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in መብራት Category

29,409

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98209

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት

ኢንተለጀንት ኤግሼል ላምፕ በእጅ የተሰራ የእንቁላል ቅርፊት ሸክላን ከድምጽ መቆጣጠሪያ ጋር ያዋሃደ የሸክላ የሌሊት መብራት ነው። መከለያው ከአርባ በላይ የስራ ሂደቶች፣ ተደጋጋሚ ማጽዳትና መቅረጽ፣ እንዲሁም ሶስት ጊዜ በእሳት በማቃጠል የተሰራ ሲሆን የግድግዳ ውፍረቱ ከ1 ሚሜ በታች ነው። የተቀረጹ ነጥቦች፣ መስመሮችና ገጽታዎች መብራቱ ሲበራ እንደ ሌሊት ሰማይ ያበራሉ። ሾጣጣ ቅርጽ ያለው መያዣው በእጅ ላይ እንዲቀመጥ ተጣምሞ የተሰራ ሲሆን መገልበጥን ይቋቋማል። መብራቱ በድምጽ ስለሚበራና ስለሚጠፋ እጆች ነጻ ሆነው ይቆያሉ። ዲዛይኑ ባህላዊ የህዝብ ስነ-ጥበብን ለማነቃቃት ያለመ ነው።

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። The Intelligent Eggshell Lamp የሸክላ የሌሊት መብራት ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light. It is an attempt to revive the folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society.
The housing is ergonomic with a tapered design which is not only curved back to fit nicely in your hand, but also not easy to be knocked over. The point-line-surface carved texture like a shining night sky in the light.
It can also have your hands free for the voice control function.
Dimensions & Packaging: Maximum diameter 142mm x Height 157mm
Tags: Folk arts, Traditional culture, JingDezhen, Porcelain, Morden design , Redesign, intelligent, voice control
Production Technology: The eggshell porcelain has to go through more than 40 working procedures and hundreds of times of repeated fettling and carving, burnt in three times, finally the thickness of the porcelain is within 1 mm.
Design Challenge: One of the challenges is to improve the qualified rate of good porcelain because it is too thin to keep the shape during firing. The other is how to assemble the porcelain lampshade onto the electronic components accurately.
Inspiration: We are a product design company from jingdezhen, a famous porcelain capital in China and abroad.
We found out that eggshell porcelain, in the past, was the best product for the emperor, with exquisite workmanship. However, at present, they are too traditional and old fashion to be liked by young people.
Therefore, we hope that through modern design language, these folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society can be revived.
Project Duration: The project started in February 2019 in Jingdezhen and finished in December 2019 in Jingdezhen.
Operation Flow: It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light.
It can be either an ornament or a useful product, you can say Hi to ask it open or close the light which can have your hands free.
Patents: Patenting. Waitting for the result.
Team Members: Designer: Chunlong Xiang
Designer: Yixin Bu
Designer: Wenting Wang
Designer: Chao Yang