Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية by Wen Liu and Jiabao Zou

Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية by Wen Liu and Jiabao Zou is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم التغليف Competition Category.

برونزالتغليف· 2020

Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية

by Wen Liu and Jiabao Zou

Client: Gansu Jiuquan Hanwu Liquor Co., Ltd

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in التغليف Category

18,821
Verified Award Winner
Verify Award Status for #102146

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية

"هانوو ليكوان 1974" هو تصميم تغليف لسلسلة من المشروبات الكحولية الصينية. صُنعت الزجاجة من زجاج شفاف مصنفر مع تفاصيل مطلية بالذهب المحروق، في حين صُنع الغطاء والبطاقة المعلّقة من المعدن. وقد استُلهم اللون الأزرق للزجاجة من اليَشْم الذي يعود إلى عهد أسرة هان. ويشكّل تنينان، مستوحيان من نقوش التنانين في عهد أسرة هان، العنصر البصري الرئيسي. ويتبع الشكل والبنية طرازًا حديثًا يقوم على البساطة المتناهية. وتبلغ أبعاد علبة التغليف 88 مم طولًا و88 مم عرضًا و227.5 مم ارتفاعًا. ويقدّم التصميم الثقافة الصينية التقليدية في صيغة معاصرة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Hanwu Liquan 1974 تغليف مشروبات كحولية الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: In the era of consumption, an eye-catching design style has become the core of marketing of Chinese liquor companies. Hanwu Baijiu follows the trend of consumption development and applies Chinese traditional culture and fashion aesthetics on the design. Hanwu Liqu 1974 is a brand-new product series for its company.
Dimensions & Packaging: The packaging box dimension is 88mm in length, 88mm in width and 227.5 mm in height.
Tags: Craft, Bottle design, Hanwu, New Chinese style, Han culture, Jade blue
Production Technology: The bottle of the design is a transparent spray frosted glass bottle with roasted gold. The material of the cover of the bottle is metal. The material of the tag on the design is metal.
Design Challenge: In the early stage of the project, there are problems in the control of mold removal, cap enforceability, cost control, and visual effect during the production of the bottle. In the final stage of the project, the designers solved the problem mentioned previously, the application of wood pattern on the cap help wood saving. The design achieves many possibilities to develop.
Research: The shape and structure of the product inspired by the minimalist modern design. The elements of bottle design are inspired by the traditional Han culture. The designers developed the Chinese traditional element to create a modern style on the design. The design intended to show the idea of traditional culture in the context of today's era.
Inspiration: Hanwu Liquan Baijiu inherits the fermented technology of the Han Dynasty. The designer used the blue colour of the Jade from Han Dynasty as the main colour on the design. The main visual element of the design is the application of two dragons inspired by the dragon pattern style of the Han Dynasty. The design wants to express a modern and simple style. The blue glass material reflects the unique texture of the glass of the Han Dynasty. The design transfers the idea and value of the product.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in December 2019 in Shenzhen.
Operation Flow: The shape and structure of the product inspired by the minimalist modern design. The elements of bottle design are inspired by the traditional Han culture. The designers developed the Chinese traditional element to create a modern style on the design. The design intends to show the idea of traditional culture in the context of today's era.
Team Members: Designer: Wen Liu
Designer: Jiabao Zou
Designer: Weijie Kang
Image Credits: Image #1 Creator Wen Liu, Hanwu Liquan 1974, 2019
Image #1 Creator Jiabao Zou, Hanwu Liquan 1974, 2019
Image #1 Creator Weijie Kang, Hanwu Liquan 1974, 2019
Image #1 3D Modeler Jing Zhou, Hanwu Liquan 1974, 2019