Oyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة by Kei Harada

Oyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.

فضةالتصميم الداخلي· 2020

Oyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة

by Kei Harada

Client: Do.do

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التصميم الداخلي Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة

"أويانه سايكايتوكي" هو تصميم داخلي لمتجر وصالة عرض أُنشئ لصالح شركة "سايكاي" للخزف من بلدة هاسامي في ناغازاكي باليابان. يشغل المتجر طابقًا سفليًا (قبوًا)، لذا أُضيف مدخل جديد لتحسين إمكانية الوصول إليه. وقد وُضع درج كبير ومصعد داخل جدار مساحة تخزين في الطابق الأرضي، وكلاهما يوجّه الزوار إلى المتجر الذي يمتد على مستويين. استُخدم الخزف في اللافتات، وأوعية الحرق (السَّغَر) المثبتة على الجدران، والمصابيح المعلّقة. تبلغ المساحة الداخلية 140 مترًا مربعًا، بينما تبلغ المساحة الخارجية 1150 مترًا مربعًا.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Oyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Oyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وOyane Saikaitoki التصميم الداخلي لمتجر بيع بالتجزئة إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota