Skip to content
Skipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري by Adrian Light

Skipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري by Adrian Light is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.


فضةالعمارة· 2020

Skipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري

by Adrian Light

Client: ONE20 Group Architects

جائزة A' Design Award الفضية Winner in العمارة Category

21,403

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103632

Colors

The Design

About Skipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري

نُفِّذ هذا التحويل المذهل لمصنع خلّ مهجور بأسلوب مستدام بالكامل. فهو لا يعتمد فقط على تأثير المدخنة الطبيعي لتبريد الفراغ، بل جرى تنفيذ أعمال البناء وفق حلٍّ خالٍ من النفايات تمامًا؛ إذ لم تُستخدم أي حاويات لنقل المخلفات، وأُعيد استخدام كل ما في الموقع أو تدويره أو إعادة توظيفه لغرض جديد. حُوِّل الطابق السفلي إلى استوديو معماري يعلوه منزل عائلي من ثلاثة طوابق. وأُعيد توظيف أحواض التخمير ببراعة لتصبح أحواض زراعة ومحطات عمل ودورات مياه وغرفة غسيل، بل وحتى بركة أسماك. وينساب الضوء الطبيعي إلى داخل المبنى نتيجة إزالة ثلث السقف لإنشاء فناء حديقة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Skipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Skipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وSkipping-Girl Vinegar-Vats منزل واستوديو معماري إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The sustainable adaptive re-use of a disused vinegar factory. The constructiion of the building was done with a zero waste solution. No skips were used. Everything on site was re-used, recycled or re-purposed. The basement was converted into an architecture studio with a 3 storey family home above. The vats were re-purposed as planters, Workstations, toilets, laundry and even a fishpond. Natural light pours into the building a result of removeing a third of the roof to create a garden court.
Dimensions & Packaging
4 storey building. Ground floor is an Architectural studio. 3 Levels above are a family home
Tags
Warehouse, Factory Conversion, Architecture, Sustainability, Home
Production Technology
All building materials were collected onsite and sorted into recyclable catagories. Timber was placed in a pile outside and used by the neighbourhood for firewood. Steel was reshaped and cut to make flashings for the windows and doors. Bricks were smashed by hand and turned into drainage for the re-purposed vat planter boxes.
Design Challenge
To complete a building using zero waste in the construction process
Research
This project was in effect an experiment to see if a building could be constructed without the need to dispose of any waste to landfill. In Austrlaia, construction waste accounts for almost 46% of all volume of landfill.
Inspiration
Built in 1890, the building was a vinegar-making factory for the iconic Skipping Girl Vinegar brand.

The light filled building was designed to be sustainable down to the construction phase which involved a zero-waste policy. By using high performance windows, thermal mass, insulation, natural ventilation and shading, this project challenges the way we build things in a sustainable manner. By re-using each material found onsite, it can be said that the building itself was totally preserved.
Project Duration
The building was purchased in 2014 and construction of the final stage was complete in 2019 with the initial stage finished in 2017.
Operation Flow
This project was carefully constructed in a sustainable manner. There was considerable re-use of existing materials;
The 10m long timber beams that are now in the kitchen courtyard all came from the basement.
The broken bricks from the stable became drainage for garden beds.
The good bricks from the stable and the hole for the garage door were made into the BBQ and balustrade for the kitchen and the floor paving in the laundry.
The cut out concrete from the vats was used in the fishpond and as seating in the garden.
The steel scaffolding pipes were used as handrails to the stairs and as the support frame for the desks.
The old steel stair was relocated with new treads and is now the bottom stair down to the basement.
The old steel window were repaired double-glazed and are featured in the bedrooms and lounge.
Hardwood timber wall framing reused as door jambs, screening and gate to courtyard.
Planks from scaffolding and stairs were reused as shelving.
Steel grates from old windows are now in the garage as tool organisers on the wall.
Weights from double-hung windows used to stabilise chains on the walls for creepers.
Vinegar barrels reused as planters.
Steel bands from vinegar barrels reused in drains for water tanks.
Steel stair reused as wine rack
Vats reused as workstations, planters, toilets, water tanks.
Cut-off rafter ends as a sculpture.
Team Members
Adrian Light
Luca Calvanese
Lorelei Le Berre Soule
Image Credits
Photographer - Kit Haselden

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate