Skip to content
Money Talks سلسلة رسوم توضيحية by Chia-Liang Lin

Money Talks سلسلة رسوم توضيحية by Chia-Liang Lin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري Competition Category.


حديدالرسوم· 2021

Money Talks سلسلة رسوم توضيحية

by Chia-Liang Lin

Client: Huzhou University

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in الرسوم Category

9,718

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110420

Colors

The Design

About Money Talks سلسلة رسوم توضيحية

"المال يتكلم" هي سلسلة من الرسوم التوضيحية التي تُعلّق على الفساد في أوساط المسؤولين الحكوميين. تُجسّد السلسلة مئات الأشباح للتعبير عن الطمع الخفي والقواعد غير المعلنة والسعي وراء الشهرة والثروة. وتتقابل الصور المظلمة والبشعة مع الصورة العامة الإيجابية التي يظهر بها المسؤولون. تبلغ مقاسات كل مطبوعة 297 × 420 ملّيمتراً، وقد أُنتجت باستخدام برنامجي أدوبي فوتوشوب وإلستريتور. تدعو هذه الرسوم إلى حكومة نزيهة وإلى الاجتهاد والعدالة، وتمنح المتلقّي في الوقت ذاته تجربة فنية مميّزة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Money Talks سلسلة رسوم توضيحية هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Money Talks سلسلة رسوم توضيحية إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Money Talks سلسلة رسوم توضيحية بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The officialdom is a pool of deep water, dirty, chaotic and muddy, just like hundreds of ghosts that haunt at night. They are being an official, not seeking benefits for the people, but pursuing fame and fortune. This is a bad social atmosphere. There are unspoken rules everywhere. The ugly state of pursuit of these rights is the source of depraved social psychology. Therefore, the design team think that it is the best to use hundreds of ghosts to embody these twisted and terrifying situation.
Dimensions & Packaging
Width: 297mm x Height: 420mm x Weight: 200gm
Tags
Money Talks, Anti-Corruption, With the people in my heart
Production Technology
Adobe Photoshop and Illustrator
Design Challenge
The most significant challenge was to express our perspectives via visual communication method in illustrations. Therefore, the design team spent a great deal of time studying and finding the way to balance the aesthetic, expression and visual elements at the same time.
Research
Money Talks is a condemnation of modern officialdom and social corruption. The series of works are hideous, showing the darkness behind the positive image of officialdom via images of hundreds of ghosts. The design team wanted to tell the officials that they should make every effort to govern, act honestly, be diligent for the people, and uphold justice. The design team hope that people get spiritual encouragement, ideological enlightenment and even spurs on words and deeds while providing people with artistic enjoyment, . This is the desire for honest and justice for modern officialdom in this series.
Inspiration
The design concept of Money Talks is derived from some things that people have experienced and seen before and more and more movies and TV series adapted from real events. Based on these and collected data, the design team sort out the general direction through investigation and propose myself. Finally, after discussing and revising with team members, formally confirm the visual sense of officialdom. The Money Talks is just like the name, it is to surface the ugliness and darkness in the officialdom.
Project Duration
This project was created and completed between January and June 2020 in Ningbo, China.
Operation Flow
This series received a number of positive opinions and were highly acclaimed on many fields. Moreover, numerous people had been touched and they had thought these works will not be forgotten ever.
Patents
Copyright©2020 CHIA-LIANG LIN. All rights reserved.
Team Members
CHIA-LIANG LIN
CHENG-YI YANG
TUBINJIAN SHEN
Image Credits
Creative Director: CHIA-LIANG LIN
Art Director: CHENG-YI YANG
Designer: TUBINJIAN SHEN
Illustrator: TUBINJIAN SHEN

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate