Skip to content
LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب by Guoqiang Feng and Yan Chen

LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب by Guoqiang Feng and Yan Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


حديدالتصميم الداخلي· 2021

LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب

by Guoqiang Feng and Yan Chen

Client: Feng and Chen Partners Design Shanghai

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التصميم الداخلي Category

19,327

Verified Award Winner

Verify Award Status for #111303

Colors

The Design

About LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب

مشروع LH شنغهاي هو تصميم داخلي لمكتب أُنجز لصالح شركة استثمارية حديثة التأسيس، ويمتد المكتب على مساحة 328 متراً مربعاً. يجمع التصميم بين طابع المنزل وطابع صالة العرض الفنية، حيث يربط ممر مركزي بين الغرف الواقعة على جانبيه، وتتوسط منطقة الاستقبال المخطط العام. وتُعرض في الفضاء خمس صور فوتوغرافية من مقتنيات المالك، فيما تكتمل المساحة الداخلية بمصابيح بسيطة وأثاث خالٍ من الزخرفة وسجاد منسوج بألوان أزهار الكرز. ويهدف التصميم إلى خلق بيئة عمل هادئة وودّية ومريحة بدلاً من أن تكون رسمية الطابع.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى LH Shanghai التصميم الداخلي لمكتب بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a newly established investment company with a small office scale. The designers hope to design an artistic, elegant and relaxed office environment for clients, breaking the stereotype of investment companies - which typically appear to be too serious - and to design a company that is not like an investment company, one that is friendly, casual and comfortable impression.
Dimensions & Packaging
The area of the office is 328 square meters and is rather limited. The designers have placed the air-conditioning pipelines above the corridor to fully ensure the sufficient floor height in rooms. Part of the walls uses glass to allow the interior of the room to open up. The corridor uses a hidden light strip in the ceiling, that runs the entire length of the corridor, making it clean, bright, and strongly oriented.
Tags
Simple, Friendly, Relaxed, Comfortable, Home, Art, Office
Production Technology
The space displays five photographs from the owner's collection, created by Yicheng Feng - an A'Design Award-winning photographer. The concise and modern photographs matches the temperament of this space; the pure and simplistic lamps are made by the Flos; the furnitures are made HAY - comfortable, simple, and homely; the PVC woven carpets are from BOLON - easy to clean and maintain. Since the company's main clients are Japanese, the carpets are specially selected with cherry blossom colors.
Design Challenge
Before the design, the client consulted a Feng Shui master, and the sectioning of spaces was already determined. The space was designed under such constraints in such a small area, and must meet the requirements of Feng Shui and the complex functional needs of the client. This was a challenge for the designers, but they were able to meet the requirements through consideration for every centimeter of the space, and used a lightweight design style to cleverly resolve the clutter in the space.
Research
The lease term for the office is only 5 years, and the lease term is relatively short. The client hopes to build this office with less investment. Therefore, the designer uses easy-to-construct materials, and furnitures from inexpensive furniture brands.
Inspiration
Based on the fact that the chairman of the company a lady with character - friendly, low-key, simple, tasteful, and an art collector - the designers aimed to create an office space that meets the chairman's temperament, by giving the space the superposition of "a home" and "a gallery". She has also been friends with the designers for over a decade.
Project Duration
The project is located in Shanghai. Design started in July 2019 and completed in January 2020.
Operation Flow
The layout of the space is long and narrow, hence the designers decided to use the central corridor as a chain that connects the left and right sections of the office, as if each room is a key to solve a problem. People that work together more frequently have offices that are closer. The reception area is located in the center of the chain, where one can easily reach any room. An open staff lounge area provides a space for staff to relax, cleverly set up at a fire exit area.
Team Members
Designer: Yan Chen
Designer: Yicheng Feng
Image Credits
#1: Photographer Yicheng Feng, Reception Area, 2020
#2: Photographer Yicheng Feng, Waiting Area, 2020
#3: Photographer Yicheng Feng, Stuff Lounge, 2020
#4: Photographer Yicheng Feng, Owner Office, 2020
#5: Photographer Yicheng Feng, Meeting Room, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate