Liu Fangling تغليف الفجل المخلل by Pufine Advertising Ltd. Co. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم التغليف Competition Category.
حديدالتغليف· 2021
Liu Fangling تغليف الفجل المخلل
by Pufine Advertising Ltd. Co.
Client: Enshi Shidahao Modern Agricultural Industry Co., Ltd.
جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التغليف Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #111775The Design
About Liu Fangling تغليف الفجل المخلل
"ليو فانغلينغ" هو تصميم تغليف لعلبة هدايا خاصة بالفجل المخلل. تزيّن العلبة الخارجية رسمة توضيحية تصوّر مشهد أمّ وابنتها وهما تزرعان الفجل في الجبال، وهي حكاية تربط المنتج بمن يصنعونه. أما العلبة الداخلية فقد صيغت على هيئة حبة فجل، لتستحضر لحظة اقتلاع الفجل من الأرض. صُنعت العبوة الخارجية من الورق، ما يجعلها قابلة لإعادة التدوير وللتحلل الطبيعي. وتُغلَّف كل حصة بإحكام داخل وعاء خفيف من رقائق الألمنيوم يتميز بالنظافة وسهولة الحمل. وبعد الاستعمال، يمكن استخدام العلبة ذات الشكل الفجلي لحفظ الأغراض الصغيرة.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الحديدية
Liu Fangling تغليف الفجل المخلل هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Liu Fangling تغليف الفجل المخلل إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Liu Fangling تغليف الفجل المخلل بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Illustrated the scene of a young mother and her daughter planting radishes in the mountains, so as to close the intimacy between the product and female consumers. The inner box adopts the shape of radish, which reminds us of the scene of radish being pulled up from the ground, enhancing the natural, healthy and interesting experience of the product and enhancing the sense of quality.
- Dimensions & Packaging
- 100 mlx6 pot; Outer box size: 350X140X65mm
- Tags
- Gift box, packaging, food, pickles, natural, healthy, quality, radish.
- Production Technology
- The packaging material of this product is made of paper material, which is conducive to natural degradation and recycling. The inner packing container is made of aluminum foil. Compared with the traditional similar packaging, it is hygienic, light, easy to carry, and reduces the cost of transportation and logistics. It is not easy to be damaged. Individual packaging of small size effectively avoids product deterioration and unnecessary waste.
- Design Challenge
- The biggest challenge is to explore the differences between similar products, to explore the entrepreneurial stories behind the founders, to explore the source of creativity, and to turn a very traditional and ordinary food into a gift of ingenuity.
- Research
- Pickled radish is a very traditional farm food, which is generally sold in vegetable farms, delis, mom-and-pop stores and other channels. Many of the same products are cheap, unhygienic and lack a sense of quality. Therefore, we hope to break through the current situation of the industry through new packaging design, improve the quality of products, so that more similar products find new breakthroughs and directions.
- Inspiration
- The founder of the product and her daughter have been sticking to the making of pickled radishes in the mountain and become the "watchmen of the yamada". So the creative inspiration for the packaging design comes from the beautiful image of the mother and daughter planting and making radishes in the mountains.
- Project Duration
- Completed in 2018
1. In 2019, the sales of this product exceeded 10 million yuan a year, increasing by more than 2 times in the same period.
2. 2019 The brand was interviewed and reported by China Central Television.
3. 2019 Won the silver Award of "Hubei Geographical Indication Product Competition".
4. "The Most Popular Project" of the entrepreneurship and Innovation Competition for employees in the second "Workmate Cup" of Hubei Province in 2019
5. 2019 finalists in the National Crowdfunding Poverty Alleviation Competition - Operation Flow
- Women are the main buyers and consumers of this product. 1. It is easier to narrow the distance with female users by illustrating the scene of young mother and daughter planting radishes. 2. The radish shaped inner box is natural and lovely, which is very intuitive to form a relationship with the product, and can stand out more effectively and spread more effectively. 3, after using the product, the radish box can be used as a small decoration, but also can store small items.
- Team Members
- Designer: Gui Dani;
Illustrator：LI AN；
Creative Director: Zhang Yanhui;
Customer Service Director: Zhou Xiaoli,
Animation Picture: Wang Kai
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
