Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 عبوة زجاجة ساكي by Laurent Hainaut is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم التغليف Competition Category.
فضةالتغليف· 2021
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 عبوة زجاجة ساكي
Client: Tanaka 1789 X Chartier
جائزة A' Design Award الفضية Winner in التغليف Category
- 24,702
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #112010
The Design
About Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 عبوة زجاجة ساكي
"Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001" هي عبوة مخصصة لسلسلة من مزائج الساكي. تحمل الملصقة نمطًا شبكيًا أسود على أسود مستوحى من جدران مصنع تاناكا للتخمير، وهو نموذج لعمارة الـ"كورا" التي تعود إلى حقبة إيدو. طُبعت الشبكة بطبقات من الورنيش تلتف حول الزجاجة وتتتابع على هيئة سلسلة من الأشكال السداسية، رمز علم الروائح العطرية. وقد استُخدم اللونان الأسود والأبيض لأن كلتا العلامتين التجاريتين تعتمدانهما، ولأن الزجاجات السوداء مخصصة للساكي الفاخر. ويلتقي الاسمان في نمط متقاطع من خلال حرف A المشترك بينهما.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الفضية
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 عبوة زجاجة ساكي هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 عبوة زجاجة ساكي عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وTanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 عبوة زجاجة ساكي إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- forceMAJEURE worked closely with Chartier to craft a unique design for this innovative series of blends. Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science. From the tile grid pattern and hexagon, we saw that both Tanaka 1789 and Chartier featured black and white prominently in their own branding. The minimalism, elegance and luxury of black and white match the quality of the product: in traditional sake packaging, black bottles are reserved for the most premium Sakes. To illustrate the “best of” in the brand’s identity, we combined Tanaka and Chartier together in a cross pattern to create a strong logo lockup—using a common A to bring the two words together.
- Production Technology
- forceMAJEURE knew from the brief that the design needed to be modern, simple and sophisticated. The detail needed to be expressed to show two rich cultures merging into one. The designers were all inspired by the pattern of the traditional brewery’s wall, and the hexagon that is a part of Francois Chartier’s brand. The design selected for the label was a beautiful blending of the two, and we extensively researched the paper stock to use for the label that would be the perfect grain and texture to seamlessly match the color and texture of the bottle. In order to work with a more limited production run, we needed to find the right suppliers to coordinate with the bottlers and other suppliers to bring all of the elements needed for the production together on time.
- Inspiration
- Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science and expertise.
- Team Members
- Michelle Mak, Creative Director
Kei Hayashi, Senior Designer
Linda Tseng, Production Director
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
