Skip to content
Rigol التصميم الداخلي لمكتب by Helen Huang and Qiwei Liu

Rigol التصميم الداخلي لمكتب by Helen Huang and Qiwei Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


فضةالتصميم الداخلي· 2021

Rigol التصميم الداخلي لمكتب

by Helen Huang and Qiwei Liu

Client: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التصميم الداخلي Category

13,557

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113790

Colors

The Design

About Rigol التصميم الداخلي لمكتب

"ريجول" هو تصميم داخلي لمكتب أُنجز للمقر الرئيسي في مدينة سوتشو لعلامة تجارية متخصصة في أجهزة الاختبار والقياس. تمتد المساحة على 4869 متراً مربعاً. تشكّل الدرجات البيضاء ودرجات الخشب لوحة الألوان الأساسية، بينما ينساب لون الهوية المؤسسية عبر أرجاء المكان ليخلق أجواءً مفعمة بالاسترخاء والحيوية. تشمل الخامات المستخدمة الطلاء، وورق الجدران الحريري المرسوم يدوياً، والتجهيزات النحاسية، وقشرة الخشب المنحنية الملوّنة، والرخام الطبيعي. أما جدار الشعار المفرّغ في البهو فيعرض منتجات من مختلف الحقب الزمنية، ليربط الفضاء الداخلي مباشرةً بالمنتجات ذاتها.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Rigol التصميم الداخلي لمكتب هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Rigol التصميم الداخلي لمكتب عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وRigol التصميم الداخلي لمكتب إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This case is a brand new space design for Suzhou headquarters of Rigol, a top brand in the testing and measurement industry. The design team integrates art with space, and introduces the art concept of "what you see is what you get" of Frank Stella, a representative of minimalist painting, into the thoughts of artistic creation. For construction of a space, it uses structure images to make the space itself a part of the spatial structure, so that everyone can have an intuitive feeling and independent understanding of art.
Dimensions & Packaging
The area is 4869 sqm.
Tags
Office, Minimalist, Harmony, Natural, Fresh
Production Technology
The corporate color of Rigol flows in space, looking relaxed and active, bringing an immersive office experience for its employees. With the white and wood colors as the main tones, it realizes the harmony in space colors, delivering a natural and fresh sensory enjoyment.
Paint, hand-painted silk wallpaper, classical brass metal hardware, colored curved wood veneers, and natural marble were used for this project.
Design Challenge
The challenge for this project was to bring the interior design back to the Rigol product itself, bringing the most intuitive sensory experience to the people. Throughout the process, G-you design team practiced the integration of art and space, using clean and refreshing colors, incorporating Stella's "what you see is what you get" philosophy into their creative thinking, and giving the right of interpretation back to the employees to bring an immersive office experience to Rigol.
Inspiration
Inspired by Frank Stella, the construction of space through structural images, where the space itself becomes part of the structure of the space, is the interpretation of the Rigol brand's color philosophy, showing the infinite possibilities.
Project Duration
The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Operation Flow
The logo background wall in the Rigol hall abandons the traditional decorative practice. Inspired by the public artistic thinking and humanism, the designer team displays the proud products of Rigol in all periods through the hollowed-out brand logo wall. By blending its corporate culture in products, it achieves the transition from interior design to the R&D of product itself, interpreting the infinite possibility of Rigol.
Team Members
Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Image Credits
Image #1: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #2: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #3: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #4: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #5: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate