Skip to content
Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية by Kazuaki Kawahara

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية by Kazuaki Kawahara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جائزة A' Design Award الذهبية in تصميم التغليف Competition Category.


ذهبالتغليف· 2021

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية

by Kazuaki Kawahara

Client: Hotel New Grand

جائزة A' Design Award الذهبية Winner in التغليف Category

32,156

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114030

Colors

The Design

About Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية

"وجبات جاهزة للأكل من فندق نيو غراند" هو تصميم تغليف لأطعمة محضّرة تشمل كاري لحم البقر، وكاري الدجاج، وصلصة معكرونة نابوليتان. العلبة مصنوعة من الورق المقوى وتستخدم عنصر قدر الطهي (الحلة) كعنصر رسومي رئيسي. يتجنب التصميم البسيط (المينيمالي) الرسوم التوضيحية وصور الأطعمة التي تُرى عادةً على أغلفة الوجبات الجاهزة. والهدف هو إبراز تقاليد ومكانة فندق كلاسيكي في يوكوهاما بلمسة من الطرافة. يلائم هذا التغليف الوجبات المنزلية، كما يُختار أيضًا ليكون هدية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الذهبية

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Hotel New Grand Ready-to-eat Meals تغليف المواد الغذائية مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
With a design based on the motif of a stockpot, this product brings the flavors of the finest dishes prepared by top chefs working in hotel kitchens to the comfort of your home. Enjoy the authentic texture of slowly simmered curry and soup whose aroma has been fully preserved.
Dimensions & Packaging
Width 130mm x Depth 25mm x Height 165mm (Curry)
Width 130mm x Depth 20mm x Height 182mm (Napolitan, pasta sauce)
Tags
Hotel new grand, Ready-to-eat meals, Packaging, Japan, Curry, Napolitan, Pasta Sauce
Production Technology
The box of the package is made of cardboard.
Design Challenge
The minimalist design of this product avoids the use of illustrations or photos of food commonly seen on the packaging of ready-to-eat products, and is fitting for high-quality food that has been prepared in the kitchens of prestigious hotels.
Research
In our preliminary research, none of the designs conveyed the tradition and prestige of the hotel with wit. In this respect, we found a way to differentiate our product from the competition.
Inspiration
This product is a ready-to-eat meals (Beef curry, Chicken curry, Napolitan - pasta sauce) package design for Hotel New Grand, the only classic hotel in Yokohama that opened in December 1927. We wanted to convey the tradition and prestige of the hotel with a little wit to entertain those who saw this design.
Project Duration
The project started in January 2020 and finished in November 2020 in Japan.
Operation Flow
It is popular with many people who want to enjoy the taste of a hotel at home or as a gift for someone special.
Team Members
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Image Credits
Kazuaki Kawahara, 2020.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate