انتقل إلى المحتوى
Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم بواسطة Hajime Yoshimoto

التصميم Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم بواسطة Hajime Yoshimoto هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الحديدية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض.


حديدالتصميم الداخلي· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم

بواسطة Hajime Yoshimoto

العميل: Hajime Yoshimoto

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الحديدية في فئة التصميم الداخلي

7,582

الألوان

التصميم

حول Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم

"كيسيان إيراكوتشو ماتسو" هو مطعم ياباني متخصص في اللحوم المشوية يقع في أوساكا باليابان، ويمتد تصميمه الداخلي على مساحة 83 متراً مربعاً. أُعيد طلاء الواجهة القائمة بألوان متدرّجة تستحضر تقنية صباغة ورق الواشي، وتنضم إليها حديقة من الطحالب. وعند مقاعد الكاونتر، يشاهد الضيوف المطبخ المفتوح تماماً كما يشاهد الجمهور مسرح النوه، وذلك أمام نقش بارز لشجرة صنوبر مصنوع من القصدير. أما الممر فقد كُسي بورق جدران فضي وأُطر من خشب السرو الياباني، فيما تجسّد كل غرفة خاصة فصلاً من الفصول: الربيع أو الصيف أو الخريف أو الشتاء.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الحديدية

Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Kissyan Eirakucho Matsu التصميم الداخلي لمطعم بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
الأبعاد والتغليف
An area of space is 83 square meters.
الوسوم
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
تحدي التصميم
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
الإلهام
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
مدة المشروع
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
براءات الاختراع
design copyright: VOIGER
أعضاء الفريق
Hajime Yoshimoto
حقوق الصور
All images by Yasunori Shimomura

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك