انتقل إلى المحتوى
Smoked Trout تغليف المواد الغذائية بواسطة Armeanu Creative Studio

التصميم Smoked Trout تغليف المواد الغذائية بواسطة Armeanu Creative Studio هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم التغليف.


فضةالتغليف· 2021

Smoked Trout تغليف المواد الغذائية

بواسطة Armeanu Creative Studio

العميل: Valeputna

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة التغليف

29,133

الألوان

التصميم

حول Smoked Trout تغليف المواد الغذائية

"سمك التروتة المدخّن" هو تصميم تغليف لمنتجات الأسماك المدخّنة. صُنعت العبوة من ورق الكرافت المقوّى مع رقائق ذهبية وطلاء لامع انتقائي. ويشير النقش الدائري، وشكل البوابة القروسطية المعتمد في قصّ الكرتون، والختم الذهبي، إلى الأصالة والتراث والمكوّنات الطبيعية. ويظهر الختم وشكل البوابة في جميع منتجات المجموعة للتعبير عن الاستمرارية. تبلغ أبعاد العبوة المطوية 11.5 × 25 سنتيمترًا، ويتيح شكلها المُحكم إدخال المنتج وإغلاقه بسهولة، فضلًا عن بساطة التخزين والنقل والعرض على الرفوف.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الفضية

Smoked Trout تغليف المواد الغذائية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Smoked Trout تغليف المواد الغذائية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وSmoked Trout تغليف المواد الغذائية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
The purpose of the design is to reflect the personality of the brand together with its roots and history. All elements of the packing have a symbolism behind it, as they talk about the tradition and the refinement of the product. The challenge was to communicate the rich legacy of the brand along with the desire for innovation and perfection.
الأبعاد والتغليف
The folded size of the packaging is 11,5 cm x 25 cm - the final product.
The unfolded size of the packaging is 24,5 cm x 30 cm.
The printing is done in CMYK + Pantone Coated.
الوسوم
smoked trout, Valeputna, traditional recipes, trout packaging, fish food, smoked fish, fish fillet, fish pate
تقنية الإنتاج
The packaging is made of kraft carton, has golden folio and selective varnishing.
تحدي التصميم
TThe challenge was to bring to the surface the rich heritage of the brand while keeping it simple and modern. The whole visual must be clean and simple but it must communicate all the values: traditional recipes, roots and royalty, quality and ethics. For the brand owner, the decision to move from the 100% traditional visual to a premium one, was a bold and daring one. Being a family business, he took it to the next step in order to become an iconic brand for smoked trout. The brand has all the elements in taking its well-deserved place: rich authentic history, ethics, quality and innovation, all fueled up by passion and devotement.
البحث
The whole rebranding process started with the discovery workshop. In this session our team together with the brand owners evaluated the current position of the brand, its attributes and values, the target group and the competition. After this our team developed the rebranding strategy where we established the final brand positioning and values, we identified how to satisfy the needs of the target group, we analysed the competition in terms of branding and messaging, position on the market and tone of voice. We also researched the products and packaging of the competition and the way they communicate to the public. We established the voice and tone of voice for the brand, the core messages and the brand pyramid. All the data collected and established in the branding strategy helped us to elaborate 3 visual direction for further development of the brand. From these 3 visual directions, together with the brand owner we chose one and moved to the redesign of the logo and the brand manual.
الإلهام
The inspiration came from the brand story itself. Valeputna is a brand that pays tribute to the first trout farm and the artisans that invented the recipes for smoked trout. The name of the brand is after the small village where the recipe was invented. The story says that the smoked trout was beloved by the royal family in the 20th century. The design combines the symbolism of tradition, royalty and nature.
مدة المشروع
The packaging is a part of a rebranding project that also included the packaging design of 17 products, developed in 3 months.
سير العمل
All products of Valeputna are crafted with attention and care. In the manufacturing process there are some manual steps when the factory workers are handling the product. The packing offers an easy manipulation for the product by easy insertion and closing. The compact shape of the entire product facilitates the easy storing and transportation. On the shelf the product occupies an optimum space in terms of storage and visibility.
براءات الاختراع
Valeputna 2006 - QUALITY NATURAL SRL - Romania
أعضاء الفريق
Armeanu Ana
Armeanu Catalin
حقوق الصور
Main Image and optional images - Armeanu Creative Studio SRL - Romania

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك