انتقل إلى المحتوى
Shany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية بواسطة Shany Dvora

التصميم Shany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية بواسطة Shany Dvora هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري.


فضةالرسوم· 2021

Shany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية

بواسطة Shany Dvora

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة الرسوم

40,386

الألوان

التصميم

حول Shany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية

"شني عبدالله ناجي" هي سلسلة من الأعمال الجرافيكية تُحيي تقليدًا عائليًا في التسمية، وهو تقليد توقّف عند انتقال العائلة من العراق إلى إسرائيل، وكان يمنح المولود الجديد اسمًا أول يتبعه اسم الأب ثم اسم الجد. وقد أُنشئت السلسلة بعد العثور على أوراق هجرة قديمة تخصّ العائلة. وتتألف من خمسة أعمال بالوسائط المختلطة، أربعة منها بقياس 50 × 70 سنتيمترًا وواحد بقياس 75 × 70 سنتيمترًا، تنسج الصور داخل خطّ عبري مستوحى من المخطوطات العبرية التي أُنجزت في العراق واليمن والمغرب بين القرنين الثاني عشر والخامس عشر.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الفضية

Shany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Shany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وShany Abdallah Naji سلسلة فنون جرافيكية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Shany Abdalla Naji is a series of Graphic works attempting to revive the name giving tradition in the designer’s family.
This tradition that broke upon arriving to Israel from Iraq, consists of naming a new born and adding the names of his father and grandfather. Dvora learned all this recently after finding her family's immigration papers. This discovery left her excited thinking names can encompass within them the changes of tradition and culture and it made her question how her own name fits in her family’s ancestry
الأبعاد والتغليف
4 works 50*70 cm
1 work 75*70 cm
الوسوم
Calligraphy, Typography, Hebrew, Eastern
تقنية الإنتاج
Mixed Media
تحدي التصميم
-
البحث
For ages, the Middle East has been a meeting point for eastern and western cultures. This region has seen empires rise and fall, ever changing borders and frequent migrations of people looking for a fresh start. But not only the people journeyed across the land, with them came their family history, their stories, ideas, ideals and traditions.

This is the story of Dvora’s grandmother - Juliette Abdallah Moshe.

Juliette immigrated to Israel from Iraq in 1951 with her husband and three young sons. Her birth given name, Juliette Abdallah Moshe, as were the names of her ancestors, consisted of her first name followed by the names of her father and grandfather. When she arrived in Israel her name was changed to “Juliette Dvora” as part of the process of integration. Thus, the tradition linking the children’s names to those of their ancestors was broken. Dvora learned all this only in recent years after finding her grandmother’s original immigration papers. This discovery left her very excited thinking that a name of a man can encompass within it the changes of tradition and culture as it consists of the names of the previous family generations. The excitement was followed by a few questions though. Why is Shany’s name so different from the traditional and deeply rooted names in her family’s ancestry? Where and how does her name fit in there?
In this project She seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
الإلهام
In this project Dvora seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
مدة المشروع
2018-2019, Israel
سير العمل
-
براءات الاختراع
-
أعضاء الفريق
-
حقوق الصور
Shany Dvora

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك