التصميم The Westin Miyako Kyoto Chapel الوظيفة الأساسية: التجديد بواسطة Takenori Katori and Fumi Habara هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2021 في فئة المسابقة تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض.
ذهبالتصميم الداخلي· 2021
The Westin Miyako Kyoto Chapel الوظيفة الأساسية: التجديد
بواسطة Takenori Katori and Fumi Habara
العميل: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة التصميم الداخلي
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #123145التصميم
حول The Westin Miyako Kyoto Chapel الوظيفة الأساسية: التجديد
يهدف هذا المعبد شديد الأصالة إلى التعبير عن الروح الجديدة لكيوتو، وهو قادر على استيعاب المجموعة المتزايدة التنوع من أنماط الزفاف التي يسعى إليها الأزواج المعاصرون، والتي لا تشمل مراسم الكنيسة التقليدية فحسب، بل أيضًا المراسم الشنتوية وغير الدينية. وقد استُفيد فيه من أكبر قدر ممكن من الهيكل القائم، مع إضافة شبكة سقف خشبية متشابكة مع إضاءة غير مباشرة لاستحضار أشعة الشمس المتدفقة عبر أغصان الأشجار. والنتيجة هي فضاء مقدس مفعم بالجماليات اليابانية التقليدية والاحترام العميق لمحيطه الطبيعي الوفير.
التقدير
حول جائزة A' Design Award الذهبية
The Westin Miyako Kyoto Chapel الوظيفة الأساسية: التجديد هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون The Westin Miyako Kyoto Chapel الوظيفة الأساسية: التجديد اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق The Westin Miyako Kyoto Chapel الوظيفة الأساسية: التجديد مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
- الأبعاد والتغليف
- We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
- الوسوم
- Chapel Renovation, Chapel design,
- تقنية الإنتاج
- We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
- تحدي التصميم
- The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
- البحث
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
- الإلهام
- As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
- مدة المشروع
- Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020 - أعضاء الفريق
- Takenori Katori
Fumi Habara - حقوق الصور
- WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
