Rock Language Fonts محرف طباعي by Yilin Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم الرسوم والتوضيح والاتصال البصري Competition Category.
برونزالرسوم· 2025
Rock Language Fonts محرف طباعي
by Yilin Wang
Client: Communication University Zhejiang
جائزة A' Design Award البرونزية Winner in الرسوم Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #126414The Design
About Rock Language Fonts محرف طباعي
"محارف لغة الصخور" هو محرف طباعي مستوحى من النقوش الصخرية في جبال هيلان. كشفت دراسة هذه النقوش عن زخارف وأشكال تشبه هيئات الحروف الحديثة، فجرى تهذيب هذه الأشكال وتوحيدها ضمن نظام طباعي متكامل. ويحتفظ المحرف بالأشكال العضوية وعدم الانتظام المميز للنقوش الأصلية مع بقائه واضح القراءة، كما يمكن تعديل حجم الحروف بما يلائم كل استخدام. ويقدّم التصميم الفن الصخري القديم بوصفه لغة بصرية مشتركة، ويربط بين الرموز البدائية الأولى وبين التصميم الجرافيكي المعاصر والوسائط الحديثة.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award البرونزية
Rock Language Fonts محرف طباعي هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Rock Language Fonts محرف طباعي قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Rock Language Fonts محرف طباعي الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Through analyzing the Helan Mountain petroglyphs, we discovered many motifs resembling modern letterforms. Inspired by this, specific patterns were refined and adapted into a cohesive typographic system. The project reimagines rock art as a “universal language,” transcending cultural boundaries while preserving its historical integrity.
This typography combines legibility with storytelling, highlighting humanity's shared heritage. By emphasizing the organic forms and imperfections of rock art, the design retains its authenticity while integrating seamlessly into modern media, bridging ancient symbolism with contemporary design. - Dimensions & Packaging
- The size of the system will also change according to the change of the use scenario
- Tags
- Petroglyphs, Chinese Tradition, Typography, Integrated Design, Poster, Internationalism
- Production Technology
- Through the topography of a large number of petroglyphs, we find similar shapes to the letters, and through a series of fine-tuning the font, etc., we finally form a series of works.
- Design Challenge
- In the control of randomness of the letters, but also the need to unify the form of the font to avoid stylistic inconsistencies, but also the need to retain the original sense of petroglyphs
- Research
- Research Type: image research of local elements Research purposes: to modernize the design of Helan Mountain rock paintings, make them adapt to the international aesthetic style, and give full play to the contemporary value of ancient culture. Data collection: Yinchuan Helan Mountain rock painting research journal, Helan Mountain rock painting Museum. Research tools: graphic record, Photoshop, illustrator.
- Inspiration
- From an exploration of petroglyphs, the designers found that the petroglyphs generated some ‘English’ between the graphics, which has a certain degree of serendipity, but this serendipity also exists objectively. The uncertainty of the style of the font symbolises the art of design with inclusiveness, diversity and individuality, which is exactly what the designer wants to explore!
- Project Duration
- The project started in Hangzhou in September 2024 and was completed in Hangzhou in January 2024. It will be displayed in Helan Mountain rock painting International Art Festival in January 2024
- Operation Flow
- This project turns Helan Mountain petroglyphs into a modern type system, blending ancient art with today’s design. It keeps the rock art’s natural feel while making it readable and universal, showing our shared history.
- Image Credits
- Image #1 designer: Mengsheng Wang Ruilin Wang
Image #2 designer: Meitong Yu
Image #3 designer: Jie li
Image #4 designer: Shitong Yu
Image #5 designer: Jiarong Li
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
