Skip to content
Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي by Beijing Xiaoguan Cha Company Limited

Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي by Beijing Xiaoguan Cha Company Limited is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم التغليف Competition Category.


حديدالتغليف· 2022

Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي

by Beijing Xiaoguan Cha Company Limited

Client: Beijing Xiaoguan Cha Company Limited

جائزة A' Design Award الحديدية Winner in التغليف Category

13,894

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134170

Colors

The Design

About Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي

"كبسولة الشاي الأصلية" هي عبوة شاي مصممة لآلة الشاي Cteao. يستوحي الشكل الخارجي هيئة ورقة الشاي وعروقها، ويشير لون كل عبوة إلى نوع محدد من الشاي. وتتيح مصفوفة نقاط غير مرئية على غشاء الإغلاق للآلة التعرف على الشاي الموجود بالداخل واختيار خطة التحضير المناسبة له. أما البنية الداخلية فتوزّع الماء على أربع قنوات، بحيث تنغمس الأوراق بالكامل ويُستخلص محتواها عدة مرات. ويعمل تعبئة النيتروجين والأغشية الألمنيومية في الأعلى والأسفل على حماية الأوراق. وتبلغ أبعاد الكبسولة 82 × 54 × 28 مليمتراً.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الحديدية

Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Original Tea Capsule تغليف كبسولة الشاي بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The capsule tea packaging is specially designed for CTEAO Tea Machine. Thanks to its inner design, users can take more smooth and flowery tea. The capsule tea packaging stands out from other traditional tea packages and is easier to use.
Dimensions & Packaging
82 mm x 54 mm x 28 mm
Production Technology
The capsule uses invisible dot matrix recognition technology, which can identify varied tea packages and select the most suitable tea-making plan. The package can well protect and preserve inner tea leaves via nitrogen-filled packaging The package applies the aluminum sealing film at the bottom and top. By adapting its material-pressing force and times according to various types of tea leaves, the self-developed multi-head weighers can precisely put tea leaves into package without damaging.
Design Challenge
The key challenge is to make the tea leaves fully soaked. Hence, the internal design applies the head cover so that water spouts can reach to the interior packaging and fully soak tea leaves. Also, the pressurized extraction structure can press and extract internal tea leaves for many times, which can allow users to enjoy high-class tea.
Research
This product covers 6 major tea categories in China, with a selection of 12 world-renowned Chinese teas. They are Jin Jun Mei tea, Kung Fu black tea, Long Jing tea, Bi Luo Chun tea, Huangshan Mao Feng tea, Da Hong Pao tea, Iron Guanyin tea, White Peony tea, Pu Er tea, Jasmine tea, Lao Shou Mei tea. We are devoted to providing a high-quality lifestyle for them, making it easy for more people to taste the health and flavor of Chinese tea.
Inspiration
Its overall design simulates the shape of leaves and their veins. Each package color is related to a kind of tea leaves. The invisible dot matrix on the package seal can help CTEAO Tea Machine quickly recognize different tea packages. The interior patented structure can realize tea diversion and extraction for many times, delivering well-made and high-class tea to users.
Project Duration
Beijing, from 2018 to Feb 2022
Operation Flow
Open the tea machine cover and put the tea capsule in. The tea machine can recognize different tea leaves through the dot matrix design at the top of the packaging. The spraying head cover divides the water into four channels so that the tea leaves can be fully sprayed and infiltrated.
Team Members
Project Leader: Bing Han
Head of Marketing: Lei Ma
Industrial Designer: Xing Zhang
Packaging Designer: Na Chen
Head of Development: Zhou Yongzhuo
Product Manager: Chen Xiujuan
Head of tea research and development: Zheng Huicong
Test Engineer: Peng Mao

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate