Skip to content
House in Niigata مبنى سكني by Kazunori Kiryu

House in Niigata مبنى سكني by Kazunori Kiryu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.


برونزالعمارة· 2022

House in Niigata مبنى سكني

by Kazunori Kiryu

Client: Kiryu Construction Co., Ltd.

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in العمارة Category

11,873

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135818

Colors

The Design

About House in Niigata مبنى سكني

منزل في نيغاتا هو منزل خاص صُمِّم لعائلة مكوّنة من أربعة أفراد في حي سكني قديم وكثيف البناء. صُنعت الجدران الخارجية من مادة خشبية ذات لون رمادي فاتح، بحيث ينسجم المبنى مع الشوارع المحيطة به. وقد نُظِّم المخطط حول حديقتين؛ إذ يقع فناء داخلي محاط بجدار خرساني في الطابق الأرضي، بينما تقع شرفة سطح مؤطَّرة بمشبك خشبي في الطابق الثاني. وتطل جميع الغرف على هاتين الحديقتين، ولذلك لا حاجة إلى وسائل حجب مثل الستائر. وقد استُخدم في البناء أسلوب الإنشاء الخشبي التقليدي.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

House in Niigata مبنى سكني هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون House in Niigata مبنى سكني قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي House in Niigata مبنى سكني الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The planned site is located in an old residential area where many houses are densely lined up.
It is a private house where a family of four lives.
For the outer wall, the wooden outer wall material was lightly colored in gray to harmonize with the cityscape.
The color that seems to have changed over time fits into the old townscape.
The composition of the house made two gardens.
The garden creates a private space.
Dimensions & Packaging
Site area 158.60m2
Floor area 104.34m2
Tags
Houses, Houses with courtyards, Gardens, Cityscapes
Production Technology
Traditional wooden construction method
Design Challenge
Many of the old residential areas are densely populated.
The impact of architecture on the cityscape is great.
I created a good cityscape and thought of a house where you can feel nature.
Research
We built a courtyard and a roof terrace, and thought about balancing the contradictions of openness and privacy.
We have verified how to take in light and wind many times.
Therefore, we have realized openness and a private space.
Inspiration
Many houses are lined up in old residential areas in urban areas.
The surrounding houses are all built at the same time.
The exterior is made of similar industrial material.
In an old residential area, I wanted to change the uniform cityscape while cooperating with the cityscape.
Even in a residential area in an urban area, I thought of a house that feels nature.
Project Duration
Construction started in 2017 in Niigata, Japan. Completed in 2018.
Operation Flow
On the first floor, we created a courtyard surrounded by a concrete wall.
On the second floor, we made a roof terrace and surrounded it with a wooden lattice and an outer wall.
All the rooms have been placed in these two gardens.
The garden creates a private space.
There is no need for blindfolds such as curtains.
The connection with the outside will be strengthened positively.
I thought that feeling nature in everyday life was an open house.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate