Li Beer # تغليف بيرة بواسطة China Resources Snow Breweries

التصميم Li Beer # تغليف بيرة بواسطة China Resources Snow Breweries هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2022 في فئة المسابقة تصميم التغليف.

ذهبالتغليف· 2022

Li Beer # تغليف بيرة

بواسطة China Resources Snow Breweries

العميل: China Resources Snow Breweries

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة التغليف

61,282

فائز بجائزة موثّقة

تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #136752

عرض في A' Design Award بيان صحفي شارة الجائزة

الألوان

التصميم

حول Li Beer # تغليف بيرة

"لي" هو تصميم تغليف هدايا للبيرة. تستلهم الزجاجة شكلها من الإناء الفخاري ذي العروتين المعروف بـ"شوانغ إر ني يو" الذي اكتُشف في موقع ثقافة يانغشاو الأثري. وتحاكي النقوش على السطح تموّجات الماء التقليدية وخطوط حراشف السمك. وقد استُخدمت تقنية النقش البارز في العبوة، بحيث يمكن الإحساس بالملمس عند اللمس. وتضفي الصور الأنيقة والخطوط الطباعية العتيقة إحساسًا بالعراقة والتاريخ. وتُفتح العبوة عبر نزع الغلاف العلوي. يحتفي التصميم بالتاريخ المبكر لصناعة البيرة في الصين وبالوصفة الصينية التقليدية المستخدمة في تخمير البيرة بداخلها.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الذهبية

Li Beer # تغليف بيرة هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Li Beer # تغليف بيرة اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Li Beer # تغليف بيرة مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة: The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
الأبعاد والتغليف: Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm
تقنية الإنتاج: The bottle is made of glass.
تحدي التصميم: The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
البحث: The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
الإلهام: The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
مدة المشروع: The project started in 2020 and finished in June, 2021.
سير العمل: The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.