التصميم The Union إضاءة الكنيسة بواسطة Tongji Architectural Design Group Co., Ltd هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2022 في فئة المسابقة تصميم منتجات وتجهيزات الإضاءة.
فضةالإضاءة· 2022
The Union إضاءة الكنيسة
بواسطة Tongji Architectural Design Group Co., Ltd
العميل: Tongji Architectural Design Co., Ltd.
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة الإضاءة
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #136841التصميم
حول The Union إضاءة الكنيسة
"الاتحاد" هو مشروع تصميم إضاءة لكنيسة في شنغهاي تأسست عام 1886 وتقع بالقرب من منطقة "الباوند". ظلت الكنيسة مهجورة لسنوات طويلة قبل أن يُعاد تحويلها عام 2021 إلى فضاء للعروض الموسيقية. تخلق الإضاءة فضاءً روحانيًا صغيرًا وهادئًا يلبي في الوقت ذاته متطلبات العروض. توفر وحدات الإضاءة الوظيفية بيئةً متجانسة الإنارة، كما تؤدي دور إضاءة خشبة العرض. وتجمع وحدة إضاءة معلقة كبيرة بين الوظيفتين الإضائية والصوتية، وتحتضن مصابيح غائرة وأخرى على هيئة شموع. أما غاسلات الجدران الأرضية ذات الحزم الضوئية الضيقة فتُبرز ملمس الجدران والقوس القوطي.
التقدير
حول جائزة A' Design Award الفضية
The Union إضاءة الكنيسة هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون The Union إضاءة الكنيسة عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وThe Union إضاءة الكنيسة إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
- الأبعاد والتغليف
- The project covers a total of 410 square meters.
- الوسوم
- Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
- تقنية الإنتاج
- The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
- تحدي التصميم
- The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
- البحث
- The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
- الإلهام
- The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
- مدة المشروع
- The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
- سير العمل
- The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
- براءات الاختراع
- Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
- أعضاء الفريق
- Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming - حقوق الصور
- Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
