Jinlongquan عبوات البيرة by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم التغليف Competition Category.

فضةالتغليف· 2022

Jinlongquan عبوات البيرة

by Jin Zhang

Client: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd

جائزة A' Design Award الفضية Winner in التغليف Category

37,625

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138718

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jinlongquan عبوات البيرة

تأمل بيرة Jinlongquan في إطلاق منتج متوسط وعالي الجودة لا يمكنه فقط نقل التاريخ الطويل للعلامة التجارية ، ولكن أيضًا يجعل المستهلكين يشعرون بجودة جيدة ؛ يستخدم المصممون رسومًا توضيحية غنية لتصوير القفزات وآذان القمح وبراميل النبيذ الخشبية والبيرة ومصادر المياه وعناصر أخرى ، بحيث تتمتع العبوة بميزة صناعة البيرة القوية ؛ والأهم من ذلك ، تشمل الرسوم التوضيحية رمز صورة العلامة التجارية لنحت التنين الصيني في الموقع السابق لمعمل تقطير Jinlongquan في عام 1978 ، بالإضافة إلى إعادة تصميم خط الشعار والعلامة التجارية باللون الأحمر ، مما يشكل اعترافًا قويًا بالعلامة التجارية.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Jinlongquan عبوات البيرة هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Jinlongquan عبوات البيرة عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وJinlongquan عبوات البيرة إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rich illustrations are used to express the spirit of brand craftsmen. The illustrations are inspired by the Chinese dragon sculpture in jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water sources and other elements, reflecting the attributes of the beer industry; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Dimensions & Packaging: 80*250mm（jar）
Tags: Beer, Jinlongquan, SANBU, Wuhan packaging design
Production Technology: The bottle is made of iron
Design Challenge: As the largest beer manufacturer in Hubei, China, jinlongquan hopes to launch a medium and high-end product that can improve the brand image, which can not only convey the long history of jinlongquan brand, but also make consumers feel the good quality of the product. We should have the unique spiritual symbol of the brand and show the pure product attribute of beer.
Research: Jinlongquan beer began to produce beer in 1978, with an annual beer production capacity of 600000 tons. It is one of the largest beer brewing bases in Central China. Jinlongquan draft beer is a medium and high-end beer product. It is brewed with more high-end raw materials, which is fresher and mellower.
Inspiration: The illustration is inspired by the Chinese dragon sculpture in the former site of jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water source Zhanghe Reservoir and other elements, making the packaging have strong beer industry attributes; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Project Duration: The project was launched in Hubei, China in January 2022 and completed in Wuhan, China in February. It is expected to be listed and sold in China in April.
Operation Flow: 1L large tank has better display area, black-and-white illustrations depict rich details, and convey the spiritual symbol of the brand (Chinese dragon) and the product attributes of beer (hops, ears of wheat, wooden barrel, beer and water); The combination of red and gold can better highlight the brand and product information and form a rich and hierarchical packaging design scheme.
Patents: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd
Team Members: Designer: Jin Zhang
illustration: Jin Zhang