Skip to content
Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي by FunDesign.tv

Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي by FunDesign.tv is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم الفضاءات الداخلية والمعارض Competition Category.


برونزالتصميم الداخلي· 2022

Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي

by FunDesign.tv

Client: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in التصميم الداخلي Category

13,826

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140020

Colors

The Design

About Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي

"حواس الأدب" هو التصميم الداخلي لمتحف تذكاري أدبي في تاينان بتايوان، يقع في مبنى يناهز عمره مئة عام ويمتد على مساحة 270 متراً مربعاً موزعة على طابقين. يربط التصميم بين الأدب والحواس الخمس. يضم الطابق الأرضي مقهى تحمل فيه ظلال النصوص وزينة الطاولات وقوائم الطعام والأطباق مقتطفات من أعمال الكاتب، بما في ذلك قهوة محمّصة محلياً تُقدَّم في محبرة. أما في الطابق الثاني، فتعرض ستائر متراكبة أسماء شخصيات الروايات، فيما يتيح نظام إرشاد إلكتروني للزوار قراءة قصصها.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Literature Senses التصميم الداخلي لمتحف أدبي الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Yeh Shyr-Tau literary memorial museum (former forestry affairs office) opened in 2012 as Taiwan's first important writer memorial hall. In this nearly 100-year-old building, they try to unite literature with emotional elements to create a literary compound space suitable for modern use and bring to life the emotional atmosphere of the writer's words through the five senses.
Dimensions & Packaging
Total 270 square meters. (1F&2F)
Tags
Curation, Renovation, Exhibition, Coffee, Taiwan, Tainan, literature, Writer, 5 senses
Production Technology
They try to create something interesting that connects to the museum's theme. After finding that "Drink ink", a Chinese expression, refers to a learned person or a writer, they developed the idea of putting locally roasted coffee into an ink tank as a special beverage called "ink coffee".
Design Challenge
They need to find out the experiences of Yeh Shyr-Tau in various periods from historical documents, as well as the works reflecting Mr. Ye's residence at that time, and fully present them in the exhibition in the form of texts, photos, and videos, and in an immersive way to create the scene that easy to make a photo for social media to match the modern viewing habit.
Research
While taking the stairs to the second floor, and crossing the long corridor of the museum, visitors walk into the world of Yeh’s novels step by step.
The names of characters appearing in Yeh’s novels are displayed under the ceiling of the cloister with layers of the curtain.
The overlapping curtains also allude to the multiverse time and space constructed by Yeh’s novels, and the characters are like providing a stargate through time and space, leading visitors into the world of literature.
While looking up at this literary starry sky, visitors can connect to the online guide system to read the stories between the characters.
Inspiration
Yeh Shyr-Tau is a well-known writer in Taiwan. As he once said, "I have always believed that literature is the salt of the earth."
From sight (physical and virtual parallel), auditory (playing Mr. Yeh's favorite classical music), taste (creating characteristic and creative food and beverages), smell (developing classic scented tea from novel sentences), and touch (cultural and creative products limited to laser engraving), curation aims to create scenarios for all senses.
Project Duration
The project started to renovate in Oct 2021 in Tainan and opened to the public in Nov 2021.
Operation Flow
The first-floor area incorporates Yeh's elements into the design of the cafe, surrounding text silhouettes, table decorations, menus, and meals, In the form of excerpts of famous sentences or short essays. Whether you are here for the exhibition, or just simply enjoy a leisurely afternoon, Yeh's literary heritage in such an atmosphere will perfectly balanced.
Team Members
Carrie Chang / Curator
SK Chen / Curator
Yating Yu / Curator
FunDesign.tv / Designer
Image Credits
FunDesign.tv

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate