Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف by Ling Chen

Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف by Ling Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جائزة A' Design Award البرونزية in تصميم العمارة والمباني والهياكل Competition Category.

برونزالعمارة· 2022

Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف

by Ling Chen

Client: Wsp Architects

جائزة A' Design Award البرونزية Winner in العمارة Category

11,154

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140396

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف

حديقة شيشي اللامتناهية هي نادٍ متعدد الوظائف يقع في أراضي شيشي الرطبة بمدينة هانغتشو في الصين. تُحدِّد البنية التقليدية القائمة على الأجنحة والأروقة شكل المباني والفراغات والوظائف. تنتصب الأجنحة وسط الأراضي الرطبة وتترابط فيما بينها عبر الأروقة. ويضفي هيكل صندوقي الشكل خالٍ من الأعمدة المركزية طابعاً عصرياً على الصيغة التقليدية. أما الجدران البيضاء والنوافذ الرمادية فتتبع تقاليد البناء في جنوب الصين. تبلغ مساحة الإنشاء 5,642 متراً مربعاً. ويحدّ التخطيط من حجم المباني والطرق حفاظاً على النظام البيئي الأصلي للأراضي الرطبة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award البرونزية

Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Xixi Endliess Garden نادٍ متعدد الوظائف الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Adopting the concept of nothingness could make the design of Xixi more natural and smooth. The general planning and landscape design of this project is aimed to return to nature and its ancient forms and by planning, constructing and landscape designing, to adjust the relation with nature and restore China traditional construction, passing on the quality of harmony, peace, silence and quiescence of Chinese culture as well as traditional views upon neighborhood, life, ideal and mindset.
Dimensions & Packaging: Occupied Area: 710,000 square meters
Construction Area: 5,642 square meters
Tags: Wetland, Planning, Landscape, Hangzhou
Production Technology: As to the planning of Xixi Art Village, the project team discussed a lot in earlier stage and in hope to protect the wetland in a more ecological manner, showcasing its original forms while preserving native landscapes. At last, the strategy of respect wetland with minimum intervention was adopted in general planning and design, which includes strict control over the size of constructions and roads, utilization of existing road system and more walks complemented with few electrical vehicles.
Design Challenge: Designer insists on adopting the style of normal constructions, hoping that such constructions could fit into the landscape, and takes great care upon the size of construction, fitness of nature and the protection of original ecology. Hangzhou represents the most of China southern tradition and Xixi Wetland thus attracts most of southern men of letters. Here, the constructions should represent more of its culture and natural landscape.
Research: The Project locates at Hangzhou Xixi Wetland, where the ancients used to seclude from the outside as it enjoys both cultural elegance as well as the unique landscape of the south, representing both natural scenery and human affections for waters. Designer believes that only by adopting the concept of nothingness could make the design of Xixi more natural and smooth.
Inspiration: Traditional structure of pavilion and corridor is adopted in defining entire construction, space and function, making such construction a pavilion in the wetland and landscape connected by corridors and showcasing charm of China tradition; box like structure with no pillars in the middle adds a sense of modernity to construction, combining both traditional and modern forms. As for coloring, the designing embodies respects for the southern characteristics, using white walls and gray windows.
Project Duration: Location: Hangzhou, Zhejiang, China
Designed/Completed in: 2008/2016
Operation Flow: Spaces of pavilion and corridor enable construction to better fit in nature and time, and have different forms in each season: when it snows, the yard could provide a warm place for watching the snow falling; when it rains, people could stay in rooms to watch beautiful raindrops in the yard; in spring and autumn, the corridor furnishes itself in different forms for people to enjoy; even in a day, changes could take place from daylight to night.
Team Members: Bai Yunxiang, Wang Lina, Wang Hongli.
Image Credits: Liu Lei