Hui طاولة استراحة، كرسي استراحة by Dan Shao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جائزة A' Design Award الحديدية in تصميم الأثاث Competition Category.
حديدالأثاث· 2023
Hui طاولة استراحة، كرسي استراحة
by Dan Shao
Client: National Taipei University of Technology
جائزة A' Design Award الحديدية Winner in الأثاث Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #142130The Design
About Hui طاولة استراحة، كرسي استراحة
"هوي" هو طقم أثاث استراحة يتألف من كرسي وطاولة صغيرة، مصمم للقراءة واحتساء الشاي. وقد جرى تحويل شكل جدار "ما تاو"، وهو عنصر جمالوني من عمارة هويتشو في الصين، إلى جزء إنشائي وزخرفي من الأثاث. صُنع الطقم من خشب الزان والجلد والزجاج، ووُصلت أجزاؤه بحرفية النقر واللسان الصينية التقليدية. أما وسادة الجلوس ومسند الظهر الجلديان فهما طريان ويوفران دعماً كافياً. وتتكون الطاولة من طبقتين، حيث تحتضن الطبقة الجلدية السفلية الكتب والمجلات. ويكمن المقصد في جلب الثقافة المحلية إلى المنزل العصري.
The Recognition
About the جائزة A' Design Award الحديدية
Hui طاولة استراحة، كرسي استراحة هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Hui طاولة استراحة، كرسي استراحة إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Hui طاولة استراحة، كرسي استراحة بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inspired by the Ma Tau Wall, the shape of the horse head combining with the shape of gatehouse, is transformed into a key structural element and decorative part of the furniture. The overall design is classical and stable, which makes it more suitable for use in modern home. This set of furniture is a new attempt to combine the elements of Huizhou regional culture with modern furniture design.
- Dimensions & Packaging
- Dimensions of chair: Width 650mm x Depth 760mm x Height 720mm
Dimensions of table: Width 600mm x Depth 400mm x Height 500mm - Tags
- Ma Tau Wall, Hui-style, furniture, lounge chair, side table
- Production Technology
- This furniture is made of beech, leather and glass materials, using Chinese traditional architectural mortise and tenon joint craftsmanship.
- Design Challenge
- This research tries to find the point where tradition meets modernity, fine tune, transform and redesign traditional elements, and design works with distinctive national characteristics, which can have an impact on the senses and psychology of the target groups both from the visual and the cultural connotation perspective.
- Research
- This design belongs to conceptual study, aiming at refining and redesigning traditional Chinese culture, especially exploring methods to integrate the national native elements into modern furniture designs. The research methodology includes field research, user interviews, focus groups, and using tests. The research results will contribute to the inheritance and innovation of Chinese traditional culture.
- Inspiration
- The architectural aesthetics of Huizhou is a unique human landscape left over from the end of the feudal times in China. The Ma Tau Wall of Hui-stylearchitecture is a regional architectural element with both practicality and aesthetics. Organically integrating Huizhou architecture with modern furniture design makes people feel the charm of Huizhou culture in daily life.
- Project Duration
- The project, started in October 2021 in Fuzhou, was completed in May 2022 in Fuzhou.
- Operation Flow
- The lounge table and chair set creates a space for drinking tea and reading. The leather cushion and backrest are soft and comfortable with sufficient support. The table is divided into two layers, with the lower leather layer serving as storage space for books, magazines and other items.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
